Work (EN-DE)

Work :: Arbeit


Where do you work?		Wo arbeitest du?
What do you do (for a living)?		Was arbeitest du (arbeiten Sie)?
What do your parents do (for a living)?		Was arbeiten deine Eltern?
What business are you in?		In welcher Sparte bist du (sind Sie) tätig?
What business (industry) do you work in?		In welcher Branche arbeitest du (arbeiten Sie)?
Do you work in business?		Bist du (Sind Sie) im Berufsleben?
I work in sales.		Ich bin im Verkauf tätig.
I have worked in IT (information technology) since 2005.		Ich arbeite seit 2005 in der IT-Branche.
I work abroad.		Ich arbeite im Ausland.
Who do you work for?		Für wen arbeitest du? Wer ist dein Arbeitgeber?
Who do you work for?		Für wen arbeiten Sie? Wer ist Ihr Arbeitgeber?
I work at/for LingU.		Ich arbeite für LingU.
Is it listed in the stock exchange?		Ist sie (diese Firma) an der Börse gelistet?
Do you work at ‘The Company’?		Arbeitest du bei ‘The Company’?
What is your annual salary?		Wie hoch ist dein (Ihr) Jahresgehalt?
Are you paid well?		Wirst du (Werden Sie) gut bezahlt?
I work every day.		Ich gehe jeden Tag arbeiten.
I have a 35-hour work week.		Wir haben die 35-Stunden-Woche
I work part-time.		Ich mache Teilzeit-Arbeit.
I work by the hour.		Ich arbeite stundenweise. Ich arbeite auf Stundenlohn-Basis
I work in shifts.		Ich mache Schichtarbeit.
I’m retired.		Ich bin Rentner.
He is retired.		Er ist Rentner.
She is retired.		Sie ist Rentnerin.
I’m unemployed.		Ich bin arbeitslos.
She has been unemployed for a long time.		Sie ist eine Langzeitarbeitslose. Sie war lange arbeitslos.
His work schedules may include evenings and weekends.		Seine Arbeitszeit kann Abende und Wochenenden einschliessen.
I’m here on business.		Ich bin hier auf Dienstreise.
He is my colleague.		Er ist mein Arbeitskollege.
Since when have you been working on this project?		Wielange arbeitest du schon an diesem Projekt?

Study Room