Kellonajat :: Clock times
 
 
Paljonko kello on? What time is it?
Anteeksi, paljonko kello on?Excuse me, what time is it?
Tiedättekö, paljonko kello on?Do you know what time it is, please?
  
01:001:00 (1 AM)
Kello on yksi.It’s one (o’clock).
Kello on viittä (viisi minuuttia) yli yksi.It’s five past one.
Kello on varttia (kaksitoista minuuttia) yli yksi.It’s a quarter past one.
Kello on kaksikymmentä (minuuttia) yli yksi.It’s twenty past one.
Kello on puoli kaksi.It’s half past one.
Kello on kaksikymmentä (minuuttia) vaille kaksi.It’s twenty to two.
Kello on varttia (viisitoista minuuttia) vaille kaksi.It’s a quarter to two.
Kello on kymmentä (kymmenen minuuttia) vaille kaksi.It’s ten to two.
  
02:002:00 (2 AM)
Kello on kaksi.It’s two (o’clock).
Kello on puoli kolme.It’s half past two.
  
03:003:00 (3 AM)
Kello on kolme.It’s three (o’clock).
Kello on varttia (viisitoista minuuttia) yli kolme.It’s a quarter past three.
Kello on puoli neljä.It’s half past three.
  
04:004:00 (4 AM)
Kello on neljä.It’s four (o’clock).
Kello on viittä (viisi minuuttia) yli neljä.It’s five past four.
Kello on varttia (viisitoista minuuttia) yli neljä.It’s a quarter past four.
Kello on kaksikymmentäviisi (minuuttia) yli neljä.It’s twentyfive past four.
Kello on puoli viisi.It’s half past four.
Kello on kaksikymmentä (minuuttia) vaille viisi.It’s twenty to five.
Kello on varttia (viisitoista minuuttia) vaille viisi.It’s a quarter to five.
Kello on kymmentä (kymmenen minuuttia) vaille viisi.It’s ten to five.
  
05:005:00 (5 AM)
Kello on viisi.It’s five (o’clock).
Kello on puoli kuusi.It’s half past five.
  
06:006:00 (6 AM)
Kello on kuusi.It’s six (o’clock).
Kello on puoli seitsemän.It’s half past six.
  
07:007:00 (7 AM)
Kello on seitsemänIt’s seven (o’clock).
Kello on puoli kahdeksan.It’s half past seven.
  
08:008:00 (8 AM)
Kello on kahdeksan.It’s eight (o’clock).
Kello on puoli yhdeksän.It’s half past eight.
Kello on varttia (viisitoista minuuttia) vaille yhdeksän.It’s a quarter to nine.
  
09:009:00 (9 AM)
Kello on yhdeksän.It’s nine (o’clock).
Kello on puoli kymmenen.It’s half past nine.
  
10:0010:00 (10 AM)
Kello on kymmenen.It’s ten (o’clock).
Kello on puoli yksitoista.It’s half past ten.
Kello on viittä (viisi minuuttia) vaille yksitoista.It’s five to eleven.
  
11:0011:00 (11 AM)
Kello on yksitoista.It’s eleven (o’clock).
Kello on puoli kaksitoista.It’s half past eleven.
  
12:0012:00
On keskipäivä. / Kello on kaksitoista (12 am).It’s noon.
Kello on varttia (viisitoista minuuttia) yli kaksitoista (yli puolenpäivän).It’s a quarter past noon.
  
13:0013:00
Kello on kolmetoista. / Kello on yksi iltapäivällä.It’s one PM.
  
14:0014:00
Kello on neljätoista. / Kello on kaksi iltapäivällä.It’s two PM.
  
15:0015:00
Kello on viisitoista. / Kello on kolme iltapäivällä.It’s three PM.
  
16:0016:00
Kello on kuusitoista. / Kello on neljä iltapäivällä.It’s four PM.
  
17:0017:00
Kello on seitsemäntoista. / Kello on viisi iltapäivällä.It’s five PM.
  
18:0018:00
Kello on kahdeksantoista. / Kello on kuusi illalla.It’s six PM.
  
19:0019:00
Kello on yhdeksäntoista. / Kello on seitsemän illalla.It’s seven PM.
  
20:0020:00
Kello on kaksikymmentä. / Kello on kahdeksan illalla.It’s eight PM.
  
21:0021:00
Kello on kaksikymmentäyksi. / Kello on yhdeksän illalla.It’s nine PM.
  
22:0022:00
Kello on kaksikymmentäkaksi. / Kello on kymmenen illalla.It’s ten PM.
  
23:0023:00
Kello on kaksikymmentäkolme. / Kello on yksitoista illalla.It’s eleven PM.
  
00:0000:00
Kello on kaksitoista yöllä. / On keskiyö.It’s midnight.
Kello on kymmenen minuuttia yli kaksitoista (yli puolenyön).It’s ten minutes past midnight.
  
  
Menen sinne…puolen yön paikkeilla / keskiyön maissa / suunnilleen puolilta öin.I will go there around midnight.
Museo on auki kahdeksan tunnin ajan: aamu-kymmenestä ilta-kuuteen.The museum is open for eight hours: from ten a.m. to/till/until six p.m.
Kahvila aukeaa yhdeksältä.The café opens at nine (o’clock).
Kauanko siihen kuluu (menee) aikaa? Kauanko se kestää?How long does it take?
Se kestää kymmenen (10) minuuttia.It’ll take ten (10) minutes.
Bussilla se (matka) kestää noin 45 minuuttia.By bus it takes about 45 minutes.
Se kesti vain kaksi (2) minuuttia ja kuusitoista (16) sekuntia.It took only two (2) minutes and sixteen (16) seconds.
Lopetamme kymmenen (10) minuutin päästä (kuluttua).We will finish in ten (10) minutes.
Lopetimme kymmenen (10) minuutin jälkeen.We finished after ten (10) minutes.
Menimme ostoksille kolmeksi tunniksi.We went shopping for three hours.
Tapaammeko varttia (viisitoista minuuttia) vaille kaksitoista (ennen puolenpäivän)?Shall we meet at a quarter to noon?
Tavataan puolen tunnin päästä / kuluttua!Let’s meet in half an hour!

 

Study Room