| Matkatavarat :: Baggage |
| |
| |
| Teillä on liikaa matkatavaroita. | | You have excess luggage (baggage). |
| Montako laukkua (matkatavaraa) teillä on? | How many bags (pieces of luggage/baggage) do you have? |
| Haittaako, jos laitan matkatavarani tänne? | Do you mind if I put my luggage (baggage) here? |
| Kaikkien laukkujen pitää olla edessäsi olevan penkin alla. | All bags should be under the seat in front of you. |
| Missä on matkatavaraselvitys? | Where’s the baggage claim? |
| En löydä matkatavaraselvityspistettä. | I can’t find the baggage claim. |
| Missä on löytötavaratoimisto? | Where’s the lost property office? |
| Ovatko matkatavarani saapuneet? | Have my luggage (baggage) arrived? |
| Missä matkatavarakärryt ovat? | Where are the luggage trolleys? |
| Matkatavaroiden säilytyslokerot ovat täällä. | The luggage lockers are here. |
| Olen hukannut matkatavarani. | I’ve lost my luggage (baggage). |
| Matkalaukkuni on rikki (vahingoittunut). | My suitcase is broken (damaged). |
| Matkatavarani eivät ole saapuneet vielä. | My luggage (baggage) has not arrived yet. |
| Laukkuni on varastettu! | My bag has been stolen! |
| Miltä matkatavaranne näyttävät? | What do your baggage look like? |
| Laukkunne saapuvat myöhemmin tänään. | Your bags will arrive later today. |
| Valitettavasti matkatavaranne on lähetetty toiselle lentokentälle. | Unfortunately your luggage (baggage) have been sent to another airport. |
| Maksut muuttuvat matkatavaramäärän mukaan. | The fees change depending on the amount of luggage. |
| Kantaja! Olkaa ystävällinen ja viekää matkatavarani portille. | Porter! Please take my luggage (baggage) to the gate. |
| Kantaja! Olkaa ystävällinen ja viekää matkatavarani taksien luo. | Porter! Please take my luggage (baggage) to the taxis. |
