Minne? To where? | ||
Minne? Mihin? | To where? Where to? | |
Sinne. Tuonne. / Jonnekin | There / To somewhere | |
Miten pääsen sinne? | How do I get there? | |
Minne (Mihin) olette (olet) menossa? | Where are you going to? | |
Minne tämä tie menee? | Where does this road go to? | |
Miten menette (menet) sinne? | How do you go there? | |
Anteeksi, mutta miten me pääsemme sinne? | Excuse us, but how can we get there? | |
Miten pääsee (Mikä on reitti) linja-autoasemalle (bussiasemalle)? | What is the way to the bus station? | |
Voitteko näyttää minulle tien sinne? | Can you show me the way there? | |
Voitteko näyttää minulle tien postiin? | Can you show me the way to the post office? | |
Pääsemmekö paikalliseen ruokakauppaan jalan (kävellen)? | Can we get to the local grocery store on foot? | |
Kävelen kotiin. | I’m walking home. | |
Menen hotelliin nyt. | I’ll go to hotel now. | |
Viime kesänä matkustin Washingtoniin. | Last summer I travelled to Washington. | |
Olen menossa kaupunkiin. | I’m going to (heading for) the city. | |
Jatka vain eteenpäin! | Just continue straight ahead! | |
Menkää vain katua pitkin ja näet merkin! | Just go down the street and you’ll see the sign! | |
Voit tulla kanssamme (mukaamme). | You can come with us. | |
Hän ei voinut tulla meidän kanssamme (mukaamme). | He couldn’t come with us. | |
Ette saa mennä sinne! | You may not go there! | |
Teidän (sinun) on muistettava, että ette (et) saa mennä sinne! | You must remember that you may not go there! | |
Älä mene tuolle sivukadulle. | Don’t go to that side street. | |
Olette väärällä tiellä. | You are on the wrong road. |