| Mitä kuuluu? |
| Mitä (sinulle) kuuluu? |
| Mitä (Teille) kuuluu? |
| Mitä (teille) kuuluu? |
| Miten menee? (“Kuinka hurisee?”) |
|
| Hyvää, kiitos. |
| Hyvää, kiitos. |
| Oikein hyvää, kiitos! |
| Erittäin hyvää, kiitos! |
| Mahtavaa! |
| Ihan hyvää, kiitti! |
| No, eipä erityistä. |
| No, ei hullumpaa. |
| No, ei kovin hyvää, valitettavasti. |
| Ei kovin hyvää. / Siinähän se. |
| Huonoa. |
|
| Entä sinulle? |
| Entä Teille? |
| Entä teille? |
|
|
|
|
| Kuinka voit? |
| Kuinka voit? |
| Kuinka voitte? |
| Kuinka voitte? |
|
| Hyvin, kiitos! |
| Hyvin, kiitos! |
| Oikein hyvin, kiitos! |
| Erittäin hienosti, kiitos! |
| Ihan hyvin, kiitti! |
| No, enpä erityisemmin. |
| No, en hullummin! |
| No, en kovin hyvin, valitettavasti. |
| En kovin hyvin. / Siinähän se. |
| Huonosti. |
|
| Entä sinä? |
| Entä Te? |
| Entä te? |
|
|
|
|
| Viihdytkö täällä? |
| Viihdyttekö (Te) täällä? |
| Onko sinulla hauskaa (mukavaa)? |
|
| Hyvin, kiitos! |
| Oikein hyvin, kiitos! |
| Erittäin hienosti, kiitos! |
| Minulla on tosi kivaa (upeaa) täällä! |
| Mahtavaa! |
| Se oli tosi kivaa (upeaa)! |
| Se oli todella kivaa! |
| Se oli niin ihanaa! |
| Ihan okei, kiitti! |
| No, enpä erityisemmin. |
| No, en hullummin! |
| No, en kovin hyvin, valitettavasti. |
| En kovin hyvin. / Siinähän se. |
| Huonosti. |
| Ihanko totta (Todellako)? |
|
| Entä sinä? |
| Entä Te? |
| Entä te? |
|
|
|
|
Oliko sinulla (teillä) kiva loma?  |
| Mitä lomasuunnitelmia sinulla (teillä) on? |
| Missä paikoissa olet jo käynyt (olette jo käyneet)? |
| Mitä lomasuunnitelmia sinulla (teillä) on? |
| Minne olet (olette) menossa huomenna? |
| Mitä aiot (aiotte) tehdä seuraavaksi? |
|
|
| How are you? |
| How are you? |
| How are You? |
| How are you? |
| How’s it going? How are you doing? How are things? |
|
| Fine, thank you. |
| Fine, thank you. |
| Very well, thank you! |
| Just great, thanks! |
| Great! |
| I’m OK (okay), thanks! |
| Well, nothing special. |
| Well, not too bad! |
| Well, not very well, I’m afraid. |
| Not too well. |
| Bad. |
|
| And you? |
| And You? |
| And you? |
|
|
|
|
| How are you? |
| How are you? |
| How are you? |
| How are you? |
|
| Fine, thank you. |
| Fine, thank you. |
| Very well, thank you! |
| Just great, thanks! |
| I’m OK (okay), thanks! |
| Well, nothing special. |
| Well, not too bad! |
| Well, not very well, I’m afraid. |
| Not too well. |
| Bad. |
|
| And you? |
| And You? |
| And you? |
|
|
|
|
| Do you enjoy being here? |
| Do You enjoy being here? |
| Are you having fun? |
|
| Fine, thank you. |
| Very well, thank you! |
| Just great, thanks! |
| I’m having a great time here! |
| Great! |
| That was just great! |
| It was really nice! |
| It was so lovely! |
| I’m OK (okay), thanks! |
| Well, nothing special. |
| Well, not too bad! |
| Well, not very well, I’m afraid. |
| Not too well. |
| Bad. |
| Really? |
|
| And you? |
| And You? |
| And you? |
|
|
|
|
| Did you have a nice holiday (vacation)? |
| What holiday plans do you have? |
| What places have you visited already? |
| What did you do last week? |
| Where are you going tomorrow? |
| What are you going to do next? |
|
|
