| Muut :: Others | ||
| Urheiluliike | Sports store | |
| Haluaisin ostaa vaatteita tuosta suuresta urheiluliikkeestä. | I’d like to buy some clothes from that big sports store. | |
| Missä teillä on urheiluvälineitä? | Where do you have sports equipment? | |
| Kirjat ja paperit | Books and papers | |
| En löydä kirjakaupan sisäänkäyntiä. | I can’t find the entrance of that bookstore. | |
| Ostin tämän venäläisen sanomalehden lehtikioskilta. | I bought this Russian newspaper from the newsstand. | |
| Myykö matkatoimisto myös opaskirjoja? | Does the travel agency sell guidebooks too (as well)? | |
| Minkälaisia (Millaisia) esitteitä teillä on? | What kind of brochures do you have? | |
| Haluaisin ostaa Los Angelesin kartan, kiitos. | I’d like (to buy) a map of Los Angeles, please. | |
| Kultasepänliike | Jeweller’s | |
| Etsin kultasepänliikettä. | I’m looking for the jeweller’s. | |
| Voisitteko vaihtaa patterit kellooni? | Could you change the batteries to my watch? | |
| Saanko kokeilla (sovittaa) tuota timanttisormusta? | May I try that diamond ring? | |
| Haluaisitko (Haluaisitteko) kokeilla (sovittaa) noita korvakoruja? | Would you like to try those earrings? | |
| Miten upea rannekoru! | What an amazing bracelet! | |
| Haluaisitko (Haluaisitteko) ostaa hopeisia tai kultaisia kaulakoruja? | Would you like to buy some silver or golden necklaces? | |
| Tuo ketju on liian paksu minulle. | That chain is too thick for me. | |
| Se on kamala (kauhea) herätyskello! | It’s a terrible alarm clock! | |
| Onko se aitoa valkokultaa? | Is it real white gold? | |
| Ovatko nämä helmet aidot? | Are these pearls real? | |
| Nuo ovat epäaitoja (keinotekoisia) helmiä. | Those are imitation (artificial) pearls. | |
| Haluaisin saada aitoustodistuksen tästä helmisormuksesta. | I’d like to have a certificate of authenticity (COA) for this pearl ring. | |
| Pidän enemmän perinteisistä kuparikoruista. | I prefer traditional copper jewelry. | |
| Pitäisikö minun saada aitoustodistus, kun ostan taidetta? | Should I get a certificate of authenticity (COA) when I buy a piece of art? | |
| Matkamuistot ja antiikki | Souvenirs and antiques | |
| Haluaisin ostaa lasisen tai keraamisen maljakon matkamuistoksi äidilleni. | I’d like to buy a glass or ceramic vase as a souvenir to my mother. | |
| Avaimenperä on käytännöllinen matkamuisto. | A key ring is a practical souvenir. | |
| Tuossa pienessä antiikkikaupassa myydään mielenkiintoista antiikkia. | They sell interesting antiques in that small antique shop. | |
| Onko tuo Ming-maljakko aito? | Is that Ming style vase real? | |
| Tupakkakauppa | Tobacconist’s | |
| Löydät tupakkakaupan kulman takaa. | You’ll find the tobacconist’s round the corner. | |
| Kukkakauppa | Florist’s | |
| Hänellä oli ihana morsiuskimppu. | She had a lovely bridal bouquet. | |
| Hän on ammattimainen floristi. | He’s a professional florist. | |
| Tuolla on hyvä kukkakauppa. | There’s a good florist’s shop. | |
| Pesula | Laundry | |
| Voitko (Voitteko) näyttää minulle, missä pesula / itsepalvelupesula on? | Can you please show me where the laundry / launderette is? | |
| Missä on kuivapesula? | Where is a dry cleaner? | |