Equipaje :: Matkatavarat
 
 
Ustedes tienen / Vosotros teneis demasiado equipaje.Teillä on liikaa matkatavaroita.
¿Cuántas maletas / valijas tiene?Montako laukkua (matkatavaraa) teillä on?
¿Hay algún problema si dejo mi equipaje aquí?Haittaako, jos laitan matkatavarani tänne?
Todas las bolsas / maletas deben estar debajo del asiento de enfrente.Kaikkien laukkujen pitää olla edessäsi olevan penkin alla.
¿Dónde está el servicio de equipajes?Missä on matkatavaraselvitys?
No encuentro el servicio de equipajes.En löydä matkatavaraselvityspistettä.
¿Dónde está la oficina de objetos perdidos?Missä on löytötavaratoimisto?
¿Ha llegado mi equipaje?  ¿Han llegado mis maletas?Ovatko matkatavarani saapuneet?
¿Dónde están los carritos para equipajes?Missä matkatavarakärryt ovat?
Los casilleros (para el equipaje) estan aquí. La consigna / el depósito está aquíMatkatavaroiden säilytyslokerot ovat täällä.
He perdido mi equipaje.Olen hukannut matkatavarani.
Mi maleta está rota. Mi maleta / valija está dañadaMatkalaukkuni on rikki (vahingoittunut).
Mi equipaje aún no ha llegado. Mis maletas aún no han llegado.Matkatavarani eivät ole saapuneet vielä.
¡Me han robado la maleta!Laukkuni on varastettu!
¿Cómo es su equipaje? ¿Cómo es su maleta)Miltä matkatavaranne näyttävät?
Sus maletas llegarán más tarde hoy.Laukkunne saapuvat myöhemmin tänään.
Desgraciadamente su equipaje ha sido enviado a otro aeropuertoValitettavasti matkatavaranne on lähetetty toiselle lentokentälle.
La tarifa / el precio depende de la cantidad del equipaje.Maksut muuttuvat matkatavaramäärän mukaan.
¡Mozo!  Haga el favor de llevar mi equipaje hasta la puertaKantaja! Olkaa ystävällinen ja viekää matkatavarani portille.
¡Mozo!  Por favor lleve mi equipaje hasta la parada de taxis.Kantaja! Olkaa ystävällinen ja viekää matkatavarani taksien luo.

Study Room