| Linja-auto :: Autobús |
| |
| |
| Linja-auto / “Bussi” / “Pitkän matkan bussi” | | Autobús (“Bus”) / Autocar |
| | |
| Menen bussilla. | Voy en autobús. Cojo el autobús. |
| Tulimme tänne bussilla. | Vinimos aquí en autobús. Llegamos en autobús |
| Bangkokista Hua Hiniin on viisi (5) päivittäistä bussiyhteyttä. | De Bangkok a Hua Hin hay cinco (5) autobuses diarios. |
| Mistä löydän bussin Pekingiin? | ¿Dónde puedo encontrar un autobús a Pequín. |
| Haluatko mennä sinne junalla vai bussilla? | ¿Quieres ir hasta allí en tren o en autobús? |
| Missä on linja-autoasema? | ¿Dónde está la estación de autobuses? |
| Miltä bussilaiturilta yöbussit lähtevät? | ¿De qué andén salen los autobuses nocturnos? |
| Bussit (Linja-autot) ja taksit ovat uloskäynnin lähellä. | (La parada de) Los autobuses (autocares) y taxis están cerca de la salida. |
| Mene bussilla (Ota bussi) numero kaksitoista (12). | Ve en el autobús número doce (12). Coje el autobús número doce (12). |
| Mikä pysäkki on Eiffel-tornille? | ¿Qué parada es la de la torre Eiffel? |
| Voisitteko ystävällisesti kertoa minulle, milloin minun pitää jäädä pois kyydistä? | ¿Podría decirme (usted), cuando me tengo que bajar? |
| Haluaisin jäädä pois kyydistä seuraavalla pysäkillä, kiitos. | Quisiera bajar en la próxima / siguiente parada, por favor. |
| Sinun täytyy jäädä pois kyydistä viiden pysäkin päästä. | Tienes que bajar dentro de cinco (5) paradas. |
| Jätä minut kyydistä rannan lähellä. | Déjame cerca de la playa. |
| Pysähtyykö tämä bussi rautatieasemalla? | ¿Se para este autobús en la estación de tren? |
| Täytyykö minun vaihtaa bussia (linja-autoa) Ateenassa? | ¿Tengo que cambiar de autobús (autocar) en Atenas? |
| Sinun täytyy vaihtaa bussia rautatieasemalla. | Tienes que (Tu debes) cambiar de autobús en la estación de tren. |
| Se on suora bussiyhteys. | Es una linea de autobús directa. |
| Onko lentokentälle bussikuljetusta (bussikuljetuspalvelua)? | ¿Hay algún servicio de autobuses al aeropuerto? |
| Kaupungin keskustaan on bussikuljetus(palvelu). | Al centro de la ciudad hay un servicio de autobuses. |
| Saanko ottaa pyöräni bussiin? | ¿Puedo llevar mi bicicleta en el autobús? |
| Saanko avata ikkunan? | ¿Puedo abrir la ventana? |
| Tarvitsetko oksennuspussin? | ¿Necesitas una bolsa para vomitar / mareo? |
| Varo! Tie on suljettu! | ¡Cuidado! ¡La carretera está cortada! / ¡Cuidado! ¡La carretera está cerrada! |
| Aja hitaasti! | ¡Conduce despacio! ¡Conduce con precaución! |
