| Muu majoitus :: Otro alojamiento |
| |
| |
| Mökki ja leirintäalue | | Cabaña y Camping |
| Onko teillä tilaa matkailuvaunulle ja yhdelle teltalle? | ¿Tienen sitio para una caravana y una tienda de campaña? |
| Olemme varanneet mökin järven läheltä. | Hemos reservado una cabaña cerca de un lago. |
| Olemme varanneet mökin kolmeksi (3) yöksi. | Hemos reservado una cabaña para tres (3) noches.. |
| Onko tällä leirintäalueella mitään ruuanlaittopaikkaa? | ¿Hay en este camping algún lugar / sitio / para cocinar? |
| Mistä löydän juomavettä? | ¿Dónde puedo encontrar agua potable? |
| Onko tämä juomavettä? | ¿Es potable esta agua? |
| Olkaa ystävällinen ja viekää roskanne roskikseen (roskalaatikkoon). | Haga el favor de llevar su basura al contenedor. |
| Onko teillä tasaisempaa paikkaa meidän teltallemme? | ¿Tienen algún lugar/ sitio más llano/plano para nuestra tienda? |
| Emme voineet leiriytyä sinne. | No pudimos acampar allí. |
| Maa on liian epätasainen teltalle. | El suelo es demasiado defectuoso. |
| Onko teillä mukananne maa-aluset ja makuupussit? | ¿Llevais colchonetas y sacos de dormir. |
| Eikö meillä ole yhtään tulitikkuja jäljellä? | ¿Ya no tenemos ninguna cerilla ( fósforo ) ? |
| Leirintäalue sijaitsee järven rannalla. | El camping está situado / junto al lago. /en la orilla del lago./ |
| Leirintäalueen ympärillä oleva metsä oli erittäin suuri. | El bosque alrededor del camping es enorme. |
| Leiriytyminen kielletty! | ¡Prohibido acampar! |
| Tulenteko kielletty! | ¡Prohibido hacer fuego! |
| | |
| Retkeilymaja / Nuorisohostelli | Albergue juvenil |
| Jotkut retkeilymajat (nuorisohostellit) vuokraavat myös vuodevaatteet. | Algunos albergues alquilan ropa de cama. |
| Haluaisitteko huoneen tuosta retkeilymajasta (nuorisohostellista)? | ¿Querríais una habitación en este albergue. |
| Edullinen opiskelijamajoitus on hyvä vaihtoehto. | Un alojamiento juvenil económico es una buena opción. |
| | |
| Talo | Casa |
| Talo vuokrattavana! | ¡Una casa para alquilar! ¡Se alquila casa! |
| | |
| Huoneisto | Apartamento ( Estudio ) |
| Huoneisto | Albergue / Hostal / Hospedería / Hospicio |
| Huoneisto | Posada / Mesón / Fonda |
| Aamiaismajoitus | Hostería (Desayuno y habitación) |
| Bungalow | Bungalow |
| | Chalet |
| | Agroturismo |
| | Refugio |
