| ¡Gracias! Kiitos! | ||
| ¡Gracias! | Kiitos! | |
| ¡ Muchas gracias ! ¡Muchísimas gracias! | Kiitos paljon! Paljon kiitoksia! | |
| ¡ Gracias señora ! | Kiitoksia (rouva)! | |
| ¡ Muchas gracias y que pases (pase) un buen día ! | Kiitos ja hyvää päivänjatkoa! | |
| ¡ Muchísimas gracias ! ¡Un millón de gracias! | Kiitti paljon! | |
| ¡ Gracias a todos ! ¡ Gracias a todo el mundo ! | Kiitos kaikille! | |
| ¡ Gracias por sus sugerencias ! ¡ Gracias por sus propuestas ! | Kiitos ehdotuksistanne! | |
| ¡ Gracias, igualmente ! | Kiitos (Kiitti), sinulle myös! | |
| ¡ Muy amable, gracias ! | Kovin ystävällistä, kiitos! | |
| ¡ Gracias de antemano ! ¡ Gracias por adelantado ! | Kiitos etukäteen! | |
| ¡ De nada ! ¡ No hay de que ! | Ole hyvä! Eipä kestä! | |
| ¡ Con mucho gusto ! ¡ Es un placer ! ¡ Fué un placer ! | Ole hyvä! Ilo oli kokonaan minun puolellani! Eipä kestä! Kaikin mokomin! | |
| ¡ Mi agradecimento por esta velada ! ¡ Les agradezco esta velada ! | Kiitän teitä tästä illasta! | |
| ¡Aquí tienes ! ¡Aquí tiene! | Tässä, ole hyvä! | |
| ¡ Toma, por favor ! ¡ Tome, por favor ! | Tässä, ole hyvä! | |
| ¡ Ten, por favor ! ¡ Tenga, por favor ! | Tuossa, ole hyvä! | |
| Por favor | Ole hyvä. | |
| Por favor. Te (Le) ruego. Sería usted tan amable | Ole hyvä. Pyydän. Ole ystävällinen. Ole kiltti. | |
| i Silencio por favor ! ¡ Calma por favor ! | Hiljaisuutta (pyydän) ! | |
| ¿ Podría (Puede) repetirlo, por favor ? ¡ Repítalo por favor ! | Sanoisitteko uudelleen (Toistaisitteko), kiitos! Voisitteko toistaa (sanoa uudelleen), kiitos! | |
