¡Que pases un buen día! Hyvää päivän jatkoa!
 
 
¡Qué pases un buen día!  ¡Qué tenga un buen día! Hyvää päivän jatkoa!
¡Da recuerdos a María! ¡Da mis mejores recuerdos a María!Kerro terveisiä Marialle!
¡Qué pases un buen día!Hyvää päivän jatkoa!
¡Qué pases una buena tarde!Hyvää illan jatkoa!
¡Qué pases un buen fin de semana!Hyvää viikonloppua! Hauskaa viikonloppua!
¡Igualmente! ¡Igualmente para tí! ¡También para tí (ustedes)!Samoin! Sinulle myös! Teille myös! Kuten myös sinulle! Kuten myös teille! Kuten myös Teille!
¡Buen viaje!    ¡Feliz viaje!Hyvää matkaa! Hauskaa matkaa! Mukavaa matkaa!
¡Qué tengas un vuelo tranquilo! ¡Qué tengas un  feliz vuelo!Turvallista lentomatkaa!
¡Qué pases unas buenas vacaciones!Hauskaa lomaa! Hyvää lomaa! Mukavaa lomaa!
¡Qué te lo pases bien!Pidä hauskaa!
¡Disfrutad de la estancia! ¡Disfrutad de la visita!Nauttikaa olostanne! Nauttikaa oleskelustanne! Nauttikaa vierailustanne!
¡Suerte!   ¡Éxito!Onnea!   “Tsemppiä”!