Auto & Motorrad :: Auto & Moottoripyörä

 

Allgemeines
Können Sie Auto fahren?
Ich möchte mit dem Auto dorthin fahren.
Wir kamen mit dem Auto her.
Ich fahre mit dem Auto zum Markt.
Wessen Auto ist das?
Das ist sein (ihr) Auto.
Meine Tasche ist im Auto.
Fahren Sie langsam! Fahren Sie vorsichtig!
Brauchen Sie einen Beutel zum Erbrechen?
Stört es, wenn ich im Auto rauche?
Darf ich das Fenster öffnen?
Wann kommen wir in Berlin an?
Wir haben einen Wohnwagen dabei.
Bitte lassen Sie mich in Strandnähe aussteigen.
Wollen Sie mitfahren?
Ich hole Sie vor dem Hotel ab.
Können Sie mich von der Schule abholen?
Wir brauchen eine Straßenkarte von Europa.
Darf ich bitte Ihren Führerschein sehen?
Hier ist mein Führerschein.
Bitte Ihren Führerschein und Ihren Zulassungsschein
Welches Autokennzeichen haben Sie?
Mein Autokennzeichen ist ABC-123.
 
 
Autovermietung
Wo ist die Autovermietung?
Ich möchte ein Auto mieten.
Ich möchte ein Motorrad mieten.
Ich möchte einen Motorskooter mieten.
Ich möchte ein Moped mieten.
Wie lange wollen Sie es mieten?
Ich will es drei Tage mieten.
Wie groß soll es sein?
Ich möchte einen Kleinwagen.
Welche Auswahl haben Sie?
Welche Automodelle vermieten Sie?
Wollen Sie Automatikschaltung oder manuelle Schaltung?
Ich möchte lieber Automatikschaltung.
Ich will ein Auto mit Klimaanlage.
Hat das Auto eine Klimaanlage?
Das Auto hat keine Klimaanlage.
Wünschen Sie das volle Versicherungspaket?
Wieviele Kilometer/Meilen werden Sie vorraussichtlich fahren?
Ich fuhr zweihundert (200) Kilometer/Meilen weit.
Wo kann ich es zurückbringen?
 
Tankstelle
Wo ist die nächte Tankstelle?
Es ist mit Selbstbedienung.
Brauchen Sie Benzin oder Diesel?
Was sollte ich nehmen?
Ich brauche mehr Benzin.
Der Benzintank ist nicht voll.
Ist der Benzintank leer?
Wo ist die Autowaschanlage?
 
 
Parken
Wo ist ein Parkplatz?.Wo ist ein Parkhaus?
Kann ich mein Auto hier stehen lassen?
Sie dürfen hier nicht parken.
Ist der Parkplatz bewacht?
 
 
 
Probleme
Mein Auto ist auf der Autobahn kaputt gegangen.
Mein Auto startet nicht.
Meine Batterie funktioniert nicht.
Die Lampen brennen nicht.
Die Bremsen funktionieren nicht.
Mit den Bremsen stimmt etwas nicht.
Die Handbremse ist kaputt.
Der Reifen ist leer.
Haben Sie eine Versicherung?
Vorsicht! Die Straße ist gesperrt!
Alle Straßen sind gesperrt.
Stoppen Sie! Halten Sie das Auto an!
Ich habe meinen Autoschlüssel verloren.
 
 
 
Verkehrspolizei
Sie sind zu schnell gefahren.
Sie sind zu nahe aufgefahren.
Fahren Sie nicht bei Rot über die Kreuzung!
Sie sind bei Rot über die Kreuzung.
Sie müssen Strafe zahlen.
 
Yleistä
Osaatko ajaa autoa?
Haluaisin mennä sinne autolla.
Tulimme tänne autolla.
Menen kauppaan (markettiin) autolla.
Kenen auto tuo on?
Tämä on hänen autonsa.
Laukkuni on autossa.
Aja hitaasti!
Tarvitsetko oksennuspussin?
Haittaako, jos poltan autossa?
Saanko avata ikkunan?
Milloin saavumme Berliiniin?
Meillä on asuntovaunu mukana.
Jätä minut kyydistä rannan lähellä.
Tarvitsetko kyydin?
Haen sinut hotellin edestä.
Voitko hakea minut koululta (koulusta)?
Tarvitsemme Euroopan tiekartan.
Saanko nähdä ajokorttinne kiitos?
Tässä on ajokorttini.
Ajokortti ja rekisteriote, kiitos!
Mikä on autonne rekisterinumero?
Autoni rekisterinumero on ABC-123.
 
 
Autonvuokraus
Missä on autovuokraamo?
Haluaisin vuokrata auton.
Haluaisin vuokrata moottoripyörän
Haluaisin vuokrata skootterin.
Haluaisin vuokrata mopon.
Kuinka kauan haluatte käyttää sitä?
Haluaisin vuokrata auton kolmeksi päiväksi.
Minkäkokoisen auton haluat (haluatte)?
Vuokrasin pienen auton.
Mitä vaihtoehtoja teillä on?
Mitä automalleja vuokraatte?
Haluatko automaattivaihteet vai manuaalivaihteet?
Pidän enemmän automaattivaihteista.
Haluan auton automaatti-ilmastoinnilla.
Onko autossa ilmastointi?
Autossa ei ole ilmastointia.
Haluatteko täyden vakuutuksen?
Kuinka monta (Montako) kilometriä/mailia aiotte ajaa?
Ajoin kaksisataa (200) kilometriä/mailia.
Minne voin palauttaa sen?
 
Huoltoasema / Bensa-asema
Missä on lähin bensa-asema?
Se on itsepalvelu.
Tarvitsetko (tavallista) bensaa vai dieseliä?
Mitä polttoainetta minun pitäisi ostaa?
Tarvitsen lisää bensaa.
Bensatankki ei ole täynnä.
Onko bensatankki tyhjä?
Missä on autopesula?
 
 
Pysäköinti
Missä on pysäköintialue (“autoparkki”)?
Voinko jättää autoni tähän?
Ette saa pysäköidä (parkkeerata) tähän!
Valvotaanko pysäköintiä? Onko pysäköinti valvottua?
 
 
 
Ongelmat
Autoni hajosi moottoritiellä.
Autoni ei käynnisty (“ei starttaa”).
Akku ei toimi.
Valot eivät toimi.
Jarrut eivät toimi.
Jarruissa on jotain vikaa.
Käsijarru on rikki.
Rengas on tyhjä.
Onko teillä vakuutusta?
Varo! Tie on suljettu!
Kaikki tiet on suljettu.
Pysäytä (Pysäyttäkää) auto!
Olen hävittänyt autonavaimeni.
 
 
 
Liikennepoliisi
Ajoitte liian kovaa.
Ajoitte liian lähellä.
Älä aja päin punaista!
Ajoitte päin punaista.
Sinun täytyy maksaa sakkoa.

Study Room