Fahrplan :: Aikataulu

 

Allgemeines
Kann ich einen Fahrplan haben?
Steht es im Fahrplan?
Wie groß ist die Verspätung?
Wie lange dauert es?
Die Flugdauer ist nur drei (3) Stunden.
Die Busfahrt dauert etwa fünfunfvierzig (45) Minuten,
 
Abfahrt
Wann (Um wieviel Uhr) geht der Flug nach London?
Wann (Um wieviel Uhr) geht die Kreuzfahrt auf die Bahamas los?
Wann (Um wieviel Uhr) geht der Zug ab nach Kopenhagen?
Wann (Um wieviel Uhr) geht der nächste Flug nach Paris?
Wann (Um wieviel Uhr) geht das nächste Schiff nach Helsinki?
Wann (Um wieviel Uhr) geht der nächste Zug nach Stockholm?
Wann (Um wieviel Uhr) geht der nächste Linienbus nach London?
Wann (Um wieviel Uhr) geht der erste Flug nach Rom?
Wann (Um wieviel Uhr) geht die erste Autofähre?
Wann (Um wieviel Uhr) geht der erste Zug nach Brüssel?
Das ist heute Abend der letzte Flug nach Lissabon.
Das ist heute Abend das letzte Schiff nach Miami.
Das ist heute Abend der letzte Zug nach Madrid.
Wann (Um welche Uhrzeit) kann man ins Flugzeug einsteigen?
Wie oft fahren Züge nach Amsterdam?
Fahren jede Stunde (stündlich) Züge nach St.Petersburg?
Züge nach Moskau fahren nur ein Mal pro Tag.
Züge nach Oslo gehen zwei mal pro Tag.
Die Autofähre fährt jede volle Stunde.
Der Zug fährt jede volle Stunde.
Der Bus fährt jede volle Stunde.
Das Schiff fährt jede halbe Stunde.
 
 
 
Ankunft
Wann (Um wieviel Uhr) kommt es an?
Wann (Um wieviel Uhr) kommen wir in Berlin an?
Wann (Um wieviel Uhr) kommen wir in Heathrowe an?
Wann (Um wieviel Uhr) kommt das Flugzeug an?
Wann (Um wieviel Uhr) kommt die Autofähre an?
Wann (Um wieviel Uhr) kommt der Zug an? 
Wann (Um wieviel Uhr) kommt der Linienbus an?
Ist das Flugzeug von Madrid schon gelandet?
Ist das Schiff von Brasilien schon angekommen?
Es kommt um halb vier Uhr an.
Der Zug kam schon vor einer Stunde an.
Fährt die Autofähre bald zurück?
Wann (Um welche Uhrzeit) hält der Zug am Bahnhof Tampere?
 
Yleistä
Voinko saada aikataulun, kiitos?
Onko se aikataulussa?
Kuinka paljon se on myöhässä?
Kauanko siihen kuluu (menee) aikaa?
Lentoaika on vain kolme (3) tuntia.
Bussilla se (matka) kestää noin 45 minuuttia.
 
Lähdöt / Lähtevät
Milloin (Mihin aikaan) lähtee lento Lontooseen?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee risteily Bahamalle?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee juna Kööpenhaminaan?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee seuraava lento Pariisiin?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee seuraava laiva Helsinkiin?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee seuraava juna Tukholmaan?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee seuraava linja-auto Lontooseen?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee ensimmäinen lento Roomaan?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee ensimmäinen autolautta?
Milloin (Mihin aikaan) lähtee ensimmäinen juna Brysseliin?
Tämä on viimeinen lento Lissaboniin tänä iltana (tänä yönä).
Tämä on viimeinen laiva Miamiin tänä iltana (tänä yönä).
Tämä on viimeinen juna Madridiin tänä iltana (tänä yönä).
Milloin (Mihin aikaan) noustaan koneeseen?
Kuinka usein lähtee junia Amsterdamiin?
Lähteekö junia Pietariin joka tunti?
Junia menee Moskovaan vain kerran päivässä.
Junia lähtee Osloon kahdesti (kaksi kertaa) päivässä.
Autolautta lähtee tasatunnein.
Juna lähtee tasatunnein.
Bussi lähtee tasatunnein.
Laiva lähtee puoli viideltä.
 
 
 
Saapumiset / Saapuvat
Milloin (Mihin aikaan) se saapuu?Milloin (Mihin aikaan) se on perillä?
Milloin (Mihin aikaan) saavumme Berliiniin?
Milloin (Mihin aikaan) saavumme Heathrowiin (olemme perillä Heathrowissa)?
Milloin (Mihin aikaan) lentokone saapuu?
Milloin (Mihin aikaan) autolautta saapuu?
Milloin (Mihin aikaan) juna saapuu?
Milloin (Mihin aikaan ) linja-auto (bussi) saapuu?
Onko Madridin lentokone jo laskeutunut?
Onko Brasilian laiva jo saapunut?
Se saapuu puoli neljältä.
Juna saapui jo tunti sitten.
Tuleeko autolautta pian takaisin?
Milloin (Mihin aikaan) juna pysähtyy Tampereen asemalla?

Study Room