| Väder :: Sää |
| |
| |
| I allmänhet | | Yleistä |
| Hur är vädret i dag? | Millainen sää tänään on? |
| Hur blir vädret i morgon? | Millainen sää huomenna on? |
| Hur är väderprognosen? | Millainen on sääennuste? |
| Hörde du väderprognosen på TV? | Kuulitko sääennusteen TV:ssä? |
| Vilket skönt väder (det är)! | Miten ihana sää! |
| Vilken vacker dag! | Onpa kaunis päivä! |
| Vilket dåligt väder! | Onpa kamala ilma! |
| Det är skönt väder i dag. | Tänään on kaunis ilma (kaunis päivä). |
| Vädret är skönt. | Sää on kaunis. |
| Vädret är dåligt. | On huono ilma. |
| Det blir klart väder. Vädret blir klart. | Ilma (Sää) selkenee (on selkenemässä). |
| | |
| Soligt | Aurinkoinen |
| Solen skiner. | Aurinko paistaa. |
| Det är soligt. | On aurinkoista. |
| Jag är så glad när solen skiner. | Olen niin iloinen, kun aurinko paistaa! |
| Jag hoppas att det är soligt och hett! | Kunpa olisi aurinkoista ja kuuma! |
| Vi hade soligt väder. | Meillä oli aurinkoinen ilma (sää). |
| Vädret ska bli soligt i morgon. | Sää on aurinkoinen huomenna. |
| | |
| Varmt | Lämmin |
| Det är varmt / hett. | On lämmin / kuuma. |
| På sommaren är det varmt. Sommaren är varm. | Kesällä on lämmin. Kesä on lämmin. |
| Det blir hett här! | Täällä alkaa tulla kuuma! |
| Vanligtvis är det inte så varmt i april. | Normaalisti ei ole näin lämmintä huhtikuussa. |
| | |
| Kallt | Kylmä |
| Det är kallt. | On kylmä. |
| Det är kallt på vintern. | Talvella on kylmä. |
| Det var frost i morse. | Tänään aamulla oli pakkasta. |
| Januari var mycket kallt. | Tammikuu oli erittäin kylmä. |
| | |
| Blåsigt och molntäckt | Tuulinen ja pilvinen |
| Det ska blåsa i morgon. | Huomenna tuulee. |
| Det är för blåsigt. | On liian tuulista. |
| Det är mycket blåsigt och molntäckt. | On erittäin tuulista ja pilvistä. |
| Det är molntäckt i dag. | Tänään on pilvistä. |
| Det ska vara molntäckt i morgon. | Huomenna on pilvistä. |
| | |
| Regn och dimma | Vesisade ja sumu |
| Ska det regna i morgon? | Sataako huomenna? |
| Det regnar. | Sataa vettä. |
| Det regnar för mycket. | Sataa liian paljon. Sataa liikaa. |
| Det ska regna i morgon. | Huomenna sataa (vettä). |
| Det är dimma. | On sumuista. |
| Där är en vacker regnbåge. | Tuolla on kaunis sateenkaari. |
| | |
| Snö och is | Lumi ja jää |
| Snart ska det snöa. | Pian sataa lunta. |
| Det snöar. | Sataa lunta. |
| Det snöar mycket. | Sataa paljon lunta. |
| I morgon ska det snöa. | Huomenna sataa lunta. |
| Ska det snöa i morgon? | Sataako huomenna lunta? |
| Det är rimfrost på fönstret. | Ikkunassa on huurretta. |
| I morse var det isigt. | Aamulla (Aamupäivällä) oli jäätä (jäistä). |
| Jag föll på isen. | Kaaduin jäällä. Liukastuin jäällä. |
| | |
| Storm | Myrsky |
| Stormen kommer. Det ska storma. | Myrsky on tulossa. |
| Vilken snöstorm! | Mikä lumimyrsky! |
| Vad är en snöstorm? | Mikä on lumimyrsky? |
| Har du sett en sandstorm? | Oletko nähnyt hiekkamyrskyä (pölypyörrettä)? |
| Hurrikaner och tyfoner är tropiska stormar. | Hurrikaanit ja taifuunit ovat trooppisia myrskyjä. |
| Där var en tromb. | Siellä oli trombi (tornado). |
| Det var en fruktansvärd hagelstorm. | Se oli kauhea lumiraemyrsky. |
| | |
| Åskväder och blixtar | Ukkonen ja salamat |
| Åskan kommer. | On tulossa ukkosilma. |
| Det åskar. | On ukkosilma. Ukkostaa. |
| Det blixtrar på himlen. | Taivaalla salamoi. |
| | |
| Pollen | Siitepöly |
| Det är pollen i luften. | Ilmassa on siitepölyä. |
| Det är mycket pollen i luften. | Ilmassa on paljon siitepölyä. |
| Pollenmängden i luften är stor. | Siitepölymäärä ilmassa on suuri. |
| Det är inte pollen i luften. | Ilmassa ei ole siitepölyä. |
