| Hobbies / Interesses :: Harrastukset |
| |
| |
| Que fazes nos tempos livres? | | Mitä teet vapaa-ajallasi? |
| Que faz nos tempos livres? | Mitä teette vapaa-ajallanne? |
| Que hobbies (interesses) tens? | Mitä harrastuksia sinulla on? |
| Que hobbies (interesses) tem? | Mitä harrastuksia Teillä on? |
| Quais são os teus hobbies (interesses)? Quais são os seus hobbies (interesses)? | Mitkä ovat harrastuksesi (harrastuksenne)? |
| Que gostas de fazer? | Mitä tykkäät tehdä? Mistä tekemisestä pidät? |
| O que preferes: futebol ou hóquei no gelo? | Kummasta pidät enemmän: jalkapallosta vai jääkiekosta? |
| Os meus hobbies são a jardinagem e a leitura. | Harrastuksiani ovat puutarhanhoito ja lukeminen. |
| O meu hobby preferido é o esqui nórdico. | Rakkain harrastukseni on hiihtäminen. |
| Pinto quadros. | Maalaan tauluja. |
| Desenho banda-desenhada. | Piirrän sarjakuvia. |
| Toco piano. | Soitan pianoa. |
| Toco violino. | Soitan viulua. |
| Toco guitarra. | Soitan kitaraa. |
| Canto num coro. | Laulan kuorossa. |
| Gostarias de jogar xadrez comigo? | Haluaisitko pelata shakkia kanssani? |
| Jogamos cartas? | Pelataanko korttia? Pelaisimmeko korttia? |
| Vamos jogar às cartas! | Pelataan korttia! |
| As bibliotecas têm uma grande selecção de revistas estrangeiras. | Kirjastoissa on iso valikoima ulkomaisia aikakauslehtiä. |
| Os meus filhos adoram brincar na areia. | Lapseni rakastavat leikkiä hiekkalaatikolla. |
| Colecciono selos. | Kerään postimerkkejä. |
| Colecciono moedas. | Kerään kolikoita. |
| Sou um coleccionador de arte. | Kerään taidetta. / Olen taidekeräilijä. |
| Sou um interessado pelas artes. | Olen kiinnostunut taiteesta. |
| Gosto de trabalhar no jardim. | Pidän puutarhassa työskentelystä (puuhailusta). |
| Gosto de cozinhar. | Pidän ruuanlaitosta. |
| Gosta(s) de ouvir música? | Pidätkö musiikin kuuntelusta? |
| Ele gosta de ler. | Hän pitää lukemisesta. |
| Quanto tempo vês TV por dia? | Paljonko katsot TV:ä (televisiota) päivässä? |
