| Horas :: Clock times |
| |
| |
| Que horas são? | | What time is it? |
| Desculpe, que horas são? / Desculpe, podia dizer-me as horas? | Excuse me, what time is it? |
| Sabe(s) que horas são? | Do you know what time it is, please? |
| | |
| 01:00 | 1:00 (1 AM) |
| (01:00) É uma hora (da manhã). É uma em ponto. | It’s one (o’clock). |
| (01:05) É uma hora e cinco minutos. / É uma e cinco (da manhã). | It’s five past one. |
| (01:15) É uma hora e quinze minutos. / É uma e um quarto (da manhã). | It’s a quarter past one. |
| (01: 20) É uma hora e vinte minutos. / É uma e vinte (da manhã). | It’s twenty past one. |
| (01::30) É uma hora e trinta minutos. / É uma e meia (da manhã). | It’s half past one. |
| (01:40) É uma hora e quarenta minutos. / Faltam vinte para as duas (da manhã). | It’s twenty to two. |
| (01: 45) É uma hora e quarenta e cinco minutos. / Falta um quarto para as duas (da manhã). | It’s a quarter to two. |
| (01:50) É uma hora e cinquenta minutos. / Faltam dez para as duas (da manhã). | It’s ten to two. |
| | |
| 02:00 | 2:00 (2 AM) |
| (02:00) São duas horas (da manhã). São duas em ponto. | It’s two (o’clock). |
| (02:30) São duas horas e trinta minutos. São duas e meia (da manhã). | It’s half past two. |
| | |
| 03:00 | 3:00 (3 AM) |
| (03:00) São três horas (da manhã). São três em ponto. | It’s three (o’clock). |
| (03:15) São três horas e quinze minutos. / São três e um quarto (da manhã). | It’s a quarter past three. |
| (03:30) São três horas e trinta minutos. / São três e meia (da manhã). | It’s half past three. |
| | |
| 04:00 | 4:00 (4 AM) |
| (04:00) São quatro horas (da manhã). São quatro em ponto. | It’s four (o’clock). |
| (04:05) São quatro horas e cinco minutos. / São quatro e cinco (da manhã). | It’s five past four. |
| (04:15) São quatro horas e quinze minutos. / São quatro e um quarto (da manhã). | It’s a quarter past four. |
| (04: 25) São quatro horas e vinte e cinco minutos. / São quatro e vinte e cinco (da manhã). | It’s twentyfive past four. |
| (04: 30) São quatro horas e trinta minutos. / São quatro e meia (da manhã). | It’s half past four. |
| (04:40) São quatro horas e quarenta minutos. / Faltam vinte para as cinco (da manhã). | It’s twenty to five. |
| (04:45) São quatro horas e quarenta e cinco minutos. / Falta um quarto para as cinco (da manhã). | It’s a quarter to five. |
| (04:50) São quatro horas e cinquenta minutos. / Faltam dez para as cinco (da manhã). | It’s ten to five. |
| | |
| 05:00 | 5:00 (5 AM) |
| (05:00) São cinco horas (da manhã). São cinco em ponto. | It’s five (o’clock). |
| (05:30) São cinco horas e trinta minutos. / São cinco e meia (da manhã). | It’s half past five. |
| | |
| 06:00 | 6:00 (6 AM) |
| (06:00) São seis horas (da manhã). São seis em ponto. | It’s six (o’clock). |
| (06:30) São seis horas e trinta minutos. / São seis e meia (da manhã). | It’s half past six. |
| | |
| 07:00 | 7:00 (7 AM) |
| (07:00) São sete horas (da manhã). São sete em ponto. | It’s seven (o’clock). |
| (07:30) São sete horas e trinta minutos. / São sete e meia (da manhã). | It’s half past seven. |
| | |
| 08:00 | 8:00 (8 AM) |
| (08:00) São oito horas (da manhã). São oito em ponto. | It’s eight (o’clock). |
| (08:30) São oito horas e trinta minutos. São oito e meia (da manhã). | It’s half past eight. |
| (08:45) São oito horas e quarenta e cinco minutos. Falta um quarto para as nove. | It’s a quarter to nine. |
| | |
| 09:00 | 9:00 (9 AM) |
| (09:00) São nove horas (da manhã). São nove em ponto. | It’s nine (o’clock). |
| (09:30) São nove horas e trinta minutos. / São nove e meia (da manhã). | It’s half past nine. |
| | |
| 10:00 | 10:00 (10 AM) |
| (10:00) São dez horas (da manhã). São dez horas em ponto. | It’s ten (o’clock). |
| (10:30) São dez horas e trinta minutos. / São dez e meia (da manhã). | It’s half past ten. |
| (10:55) São dez horas e cinquenta e cinco minutos. / Faltam cinco para onze (da manhã). | It’s five to eleven. |
| | |
| 11:00 | 11:00 (11 AM) |
| (11:00) São onze horas (da manhã). São onze em ponto. | It’s eleven (o’clock). |
| (11:30) São onze horas e trinta minutos. / São onze e meia (da manhã). | It’s half past eleven. |
| | |
| 12:00 | 12:00 |
| (12:00) São doze (horas). São doze horas em ponto. É meio-dia. | It’s noon. |
| (12: 15) São doze horas e quinze minutos. / São doze e um quarto. / É meio-dia e um quarto. | It’s a quarter past noon. |
| | |
| 13:00 | 13:00 |
| (13:00) São treze (horas). É uma hora em ponto. É uma (hora) (da tarde). | It’s one PM. |
| | |
| 14:00 | 14:00 |
| (14:00) São catorze horas. São duas em ponto. São duas (horas) (da tarde). | It’s two PM. |
| | |
| 15:00 | 15:00 |
| (15:00) São quinze horas. São três em ponto. São três (horas) (da tarde). | It’s three PM. |
| | |
| 16:00 | 16:00 |
| (16:00) São dezasseis horas. São quatro em ponto. São quatro (horas) (da tarde). | It’s four PM. |
| | |
| 17:00 | 17:00 |
| (17:00) São dezassete horas. São cinco em ponto. São cinco (horas) (da tarde). | It’s five PM. |
| | |
| 18:00 | 18:00 |
| (18:00) São dezoito horas. São seis em ponto. São seis (horas) (da tarde). | It’s six PM. |
| | |
| 19:00 | 19:00 |
| (19:00) São dezanove horas. São sete em ponto. São sete (horas) (da noite). | It’s seven PM. |
| | |
| 20:00 | 20:00 |
| (20:00) São vinte horas. São oito em ponto. São oito (horas) (da noite). | It’s eight PM. |
| | |
| 21:00 | 21:00 |
| (21:00) São vinte e uma horas. São nove em ponto. São nove (horas) (da noite). | It’s nine PM. |
| | |
| 22:00 | 22:00 |
| (22:00) São vinte e duas horas. São dez em ponto. São dez (horas) (da noite). | It’s ten PM. |
| | |
| 23:00 | 23:00 |
| (23:00) São vinte e três horas. São onze em ponto. São onze (horas) (da noite). | It’s eleven PM. |
| | |
| 00:00 | 00:00 |
| (00:00) São vinte e quatro horas. São doze horas em ponto. É meia-noite. | It’s midnight. |
| (00:10) São vinte e quatro horas e dez minutos. / São doze horas e dez minutos. / É meia-noite e dez. | It’s ten minutes past midnight. |
| | |
| | |
| Vou à meia-noite. Irei à meia-noite. | I will go there around midnight. |
| O museu está aberto durante oito horas: das dez da manhã às seis da tarde (das 10h da manhã às 18h). | The museum is open for eight hours: from ten a.m. to/till/until six p.m. |
| O café abre às nove (horas). / às nove em ponto. | The café opens at nine (o’clock). |
| Quanto tempo demora? | How long does it take? |
| Vou demorar dez minutos. | It’ll take ten (10) minutes. |
| De autocarro demora cerca de 45 minutos. | By bus it takes about 45 minutes. |
| Só durou / demorou / levou dois minutos e dezasseis segundos. | It took only two (2) minutes and sixteen (16) seconds. |
| Acabaremos dentro de dez minutos. | We will finish in ten (10) minutes. |
| Acabámos há dez minutos. | We finished after ten (10) minutes. |
| Fomos às compras durante três horas. Estivemos três horas às compras. | We went shopping for three hours. |
| Encontramo-nos a um quarto para o meio-dia? | Shall we meet at a quarter to noon? |
| Vemo-nos / Encontramo-nos dentro de meia hora (daqui por meia hora)! | Let’s meet in half an hour! |
