| Idade & Horóscopos :: Ikä & Horoskoopit | ||
| Idade | Ikä | |
| Quantos anos tens? Que idade tens? | Kuinka vanha olet? Mikä sinun ikäsi on? | |
| Que idade tem? Quantos anos tem? | Kuinka vanha olette? Mikä teidän ikänne on? | |
| Tenho dezassete anos (de idade). | Olen seitsemäntoista (vuotta vanha). | |
| Quem é mais velho (o mais velho)? | Kuka on vanhin? | |
| Qual é o mais novo? | Kuka on nuorin? | |
| És o mais velho ou o mais novo? | Oletko vanhin vai nuorin? | |
| Sou o mais velho. | Minä olen vanhin. | |
| Sou o mais novo. | Olen nuorin. | |
| A minha filha tem sete anos (de idade). | Tyttäreni on seitsemän (7) vuotta vanha. | |
| O meu filho está quase a fazer três anos (de idade). | Poikani on (täyttää) pian kolme (3) vuotta. | |
| Aniversário | Syntymäpäivä | |
| Quando é o teu aniversário? Em que dia fazes anos? | Milloin syntymäpäiväsi on? | |
| Em que dia nasceste? | Minä päivänä olet syntynyt? | |
| Em que ano nasceste? | Minä vuonna olet syntynyt? | |
| Em que ano nasceu? Em que ano nasceram? | Minä vuonna olette syntynyt? | |
| O meu aniversário é em Maio. / Faço anos em Maio. | Syntymäpäiväni on toukokuussa. | |
| Faço anos na semana próxima semana. O meu aniversário é na semana que vem. | Syntymäpäiväni on ensi viikolla. | |
| A minha filha nasceu no dia sete de Maio / no sétimo dia de Maio. | Tyttäreni syntyi seitsemäs (päivä) toukokuuta. | |
| Horóscopos | Horoskoopit | |
| Qual é o teu signo do Zodíaco (signo astrológico)? | Mikä on horoskooppisi (horoskooppimerkkisi)? | |
| O meu signo astrológico é o Aquário. Sou Aquário. | Minun astrologinen merkkini on vesimies. | |
| O que diz o teu horóscopo para esta semana? | Mitä horoskooppisi sanoo tällä viikolla? | |
| Aquário | Vesimies | |
| Peixes | Kalat | |
| Carneiro | Oinas | |
| Touro | Härkä | |
| Gémeos | Kaksonen | |
| Caranguejo | Rapu | |
| Leão | Leijona | |
| Virgem | Neitsyt | |
| Balança | Vaaka | |
| Escorpião | Skorpioni | |
| Sagitário | Jousimies | |
| Capricórnio | Kauris | |