| Para onde? To where? | ||
| Para onde? | To where? Where to? | |
| Ali / Lá / Acolá / Para (A) algum lugar | There / To somewhere | |
| Como chego ali (até lá)? | How do I get there? | |
| Para onde vai(s)? | Where are you going to? | |
| Aonde leva esta estrada? | Where does this road go to? | |
| Como vai(s) até lá? | How do you go there? | |
| Desculpe-nos, mas como podemos ir / chegar até lá? | Excuse us, but how can we get there? | |
| Qual é o melhor caminho para a estação de autocarros? | What is the way to the bus station? | |
| Pode(s) indicar-me o caminho para lá? | Can you show me the way there? | |
| Pode(s) indicar-me o caminho para os Correios? | Can you show me the way to the post office? | |
| Podemos ir a pé à mercearia local? | Can we get to the local grocery store on foot? | |
| Vou para casa a pé. | I’m walking home. | |
| Agora vou para o hotel. | I’ll go to hotel now. | |
| Viajei a Washington no Verão passado.. | Last summer I travelled to Washington. | |
| Vou (Dirijo-me) à cidade. | I’m going to (heading for) the city. | |
| Continue sempre em frente! | Just continue straight ahead! | |
| Desça a rua e verá o sinal! | Just go down the street and you’ll see the sign! | |
| Pode(s) vir connosco? | You can come with us. | |
| Ele não podia vir connosco. | He couldn’t come with us. | |
| Não pode(s) ir lá! | You may not go there! | |
| Lembre-se / Lembra-te que não pode(s) ir lá! | You must remember that you may not go there! | |
| Não vás por esse beco. | Don’t go to that side street. | |
| Está(s) no caminho errado. | You are on the wrong road. | |