| Saúde & Beleza :: Health & Looks |
| |
| |
| Tamanhos e físico | | Size and physique |
| Qual é a tua altura? Qual o teu tamanho? | How tall are you? What is your size (length)? |
| Quanto pesas? Qual é o teu peso? | How much do you weight? What is your weight? |
| Engordei. | I have gained weight. |
| Preciso de perder peso. | I need to lose weight. |
| Perdi peso (Emagreci) com este método. | I have lost weight with this method. |
| Que número calças? | What is your shoe number? |
| | |
| Cabelo | Hair |
| Onde fica a cabeleireira (de senhoras)? | Where’s the ladies’ hairdresser? |
| O barbeiro (cabeleireiro de homens) fica no rés-do-chão. | The barber (men’s hairdresser) is on the ground floor. |
| Qual é a cor do teu cabelo? | What is your hair colour? |
| Ela tem cabelo castanho escuro. | She has dark brown hair. |
| A minha irmã tem cabelo loiro. | My sister has blond hair. |
| Ele tem cabelo curto. | He has short hair. |
| Tenho o cabelo meio-longo./ Tenho o cabelo de tamanho médio. | I have medium-long hair. |
| Tens o cabelo longo. / Tens o cabelo comprido. | You have long hair. |
| Queria um corte e algumas madeixas. | I’d like to have a cut and some highlights. |
| Gosta(s) de cabelo com permanente? | Do you like permed hair? |
| Quere(s) curto? | Do you want it short? |
| Corte um pouco à frente e dos lados. | Please cut only little in the front and sides. |
| Quero deixá-lo comprido atrás. | I want to leave my hair long in the back. |
| Quer (Queres) mais curto em cima? | Would you like to have it shorter on the top? |
| Quanto custa o penteado? | How much does a hairdo (set) cost? |
| Ponho rolos no cabelo. | I set my hair on rollers. |
| Gostaria de mudar a cor do meu cabelo. | I’d like to change my hair colour. |
| Gosto do estilo (corte) do seu cabelo. | I like his/her hair style. |
| Pode(s) emprestar-me o teu shampoo e amaciador? | May I borrow your shampoo and hair conditioner? |
| Preciso de espuma e de laca. | I need some hair mousse and hair spray. |
| Tens (Tem) um pente ou uma escova de cabelo? | Do you have a comb or a hair brush? |
| Ele é um cabeleireiro famoso. | He’s a famous hairstylist. |
| | |
| Pele | Skin |
| Ele está bronzeado. | He is tanned. |
| Gostava de bronzear-me (ficar moreno). | I’d like to get tanned (get a tan). |
| Ela é uma boa cosmetologista. | She’s a good cosmetologist. |
| As manicures e as pedicures são muito baratas aqui. | Manicures and pedicures are really cheap here. |
| Vendemos cosméticos. | We sell cosmetics. |
| Vendemos produtos faciais e de cabeleireiro. | We sell both facial and hair products. |
| Quer (Queres) uma massagem facial? | Would you like to have a facial massage? |
| As minhas pernas precisam de uma depilação (com cera). | My legs need some waxing. |
| A minha pele precisa de creme hidratante. | My skin needs moisturising cream. |
| Lembra-te de usar protector solar e loção “after sun” | Remember to use both suntan lotion and after sun lotion. |
| Vende(s)/ Vendem lâminas de barbear? | Do you sell razor blades? |
| É um bom aftershave. É uma boa loção para a barba. | It’s a good aftershave. |
| Trago comigo a minha depiladora. | I have my lady shaver with me. |
| Tens tatuagens? | Are you tattooed? |
| Tens piercings? | Are you pierced? |
| | |
| Olhos | Eyes |
| De que cor são os teus olhos? | What is your eye colour? |
| Ele tem olhos castanhos. | He has brown eyes. |
| A minha filha tem olhos verdes. | My daughter has green eyes. |
| Usas óculos ou lentes de contacto? | Do you wear eyeglasses or contact lenses? |
| Ele / Ela usa óculos. | He / She wears eyeglasses. |
| Marquei uma consulta no oftalmologista. | I have made an appointment with the optician. |
| Perdi uma lente dos meus óculos. | I’ve lost a lens of my glasses. |
| | |
| Dentes | Teeth |
| Preciso de um dentista. | I need a dentist. |
| Tenho uma dor de dentes. | I have toothache. |
| Tenho bons dentes. Tenho uma boa dentadura. | I have good teeth. |
| | |
| Higiene | Hygiene |
| Esqueci-me da minha escova e da pasta de dentes. | I forgot my toothbrush and toothpaste. |
| Compre (Compra) sabão (sabonete). | Please buy some soap. |
| Utiliza (Utilize) um pouco de desodorizante. | Please use some deodorant! |
| Não trago lenços de papel. | I have no tissues with me. |
| Não há papel higiénico. | There’s no toilet paper. |
| Não deite (Não deitar) pensos higiénicos ou tampões na sanita. | Please don’t throw sanitary towels and tampons in the toilet. |
| Queria comprar toalhetes e fraldas para o meu filho. | I’d like to buy baby wipes and nappies for my son. |
