| Asientos :: Seats |
| |
| |
| Asientos – Literas | | Seats – Berths |
| ¿Puedo reservar ya el asiento / el sitio / la plaza? | Can I reserve a seat now? |
| ¿Quereis (vosotros) sentaros en primera (clase)? | Would you like to sit in the first class? |
| ¿Quieren (ustedes) sentarse en primera (clase) o en preferente? | Would you like to sit in the first class or the business class? |
| ¿Quiere (usted) sentarse en primera o en segunda clase? | Would you like to sit in the first class or the second class? |
| Quisiera sentarme en preferente. | I’d like to sit in the business class. |
| En clase turista ya no hay plazas. | There are no more places in the economic class. |
| Me gustaría sentarme junto a la ventana. | I’d like to sit on a window seat. |
| Desearía junto a la ventana, si es posible. | I’d like to have a window seat if possible. |
| Prefiero asiento con ventana. | I prefer a window seat. |
| Quisiera sentarme junto al pasillo. | I’d like to have an aisle seat. |
| ¿Quiere (usted) sentarse en la primera (1) fila? | Would you like to sit on the first row? |
| Tengo un asiento “A” en la fila veinte (20) | I have a seat “A” on the row twenty. |
| Desearía una litera inferior (superior) | I’d like to have a lower (upper) berth. |
| En este tren no hay vagón- litera (coche-cama). | There’s no sleeping car in this train. |
| ¿Hay alguna plaza libre en el vagón-litera (coche-cama)? | Are there any available berths in the sleeping car? |
| ¿En qué vagón (coche) tengo mi plaza / asiento / sitio ? | In which car (of the train) is my seat? |
| | |
| En general | General |
| ¿Perdón, está libre este asiento / sitio? | Excuse me please, is this seat free (available)? |
| ¿Perdón, está libre? | Excuse me please, is it free (available)? |
| ¿Está ese asiento ocupado? | Is that seat taken? |
| Está libre. | It is free. |
| No, no está libre. Está ocupado. | It is not free. It is taken. |
| Es mi asiento. Es mi sitio | It’s my seat. / It’s my place. |
