| Generalidades :: General | ||
| ¿Cuándo? | When? | |
| ¿A qué hora? | What time? | |
| ¿Cuánto tiempo? ¿En cuánto tiempo? | How long? | |
| ¿Cuánto tiempo hace? ¿Desde cuánto tiempo? | How long already? | |
| ¿En cuánto tiempo? ¿Con qué rapidez? | How soon? | |
| ¿Durante cuánto tiempo? ¿Por cuánto tiempo? | For how long? | |
| ¿Cuándo? ¿Cuánto tiempo? | How soon? | |
| ¿Cuánto tardará? ¿En que tiempo? | How soon? | |
| ¿Cuán a menudo? | How often? | |
| ¿Hasta dónde? | Till when? Until when? | |
| ¿Desde cuando? | Since when? | |
| ¿Cuánto tiempo hace? | How long ago? | |
| Antes / Anteriormente | Before | |
| Después | After | |
| Siempre | Always | |
| Nunca | Never | |
| A menudo | Often | |
| Alguna vez | Sometimes | |
| De vez en cuando | every now and then | |
| Raramente | Seldom | |
| Temprano | Early | |
| Tarde / Luego | Late | |
| Más tarde | Later | |
| Ya | Already | |
| Pronto | Soon | |
| Rapidamente | as soon as possible (asap) | |
| Ahora | Now | |
| Ahora ya / Ahora mismo / Al momento | Immediately / Right now | |
| un momento | one moment (a moment) | |
| precisamente ahora / en este momento | At the moment / Right now | |
| de momento (por ahora)enseguida | for the time being (for now) | |
| aún <>aun no | still <> not yet | |
| Entonces | Then | |
| Después de | Ago | |
| Cada | Every | |
| Anterior / Último | Last | |
| Próximo / Siguiente | Next | |
| Hasta | To / Up to / Till / Until | |
| Para | For | |
| Durante | For a long time | |
| Desde…Hasta | From…to… | |
| En / Entre | In / Within | |
| Temprano | Early | |
| ¿Perdone, sabes cuándo están abiertos los grandes almacenes | Excuse me! Do you know when the department store is open? | |
| ¿Cuándo estará lista mi habitación? | When will my room be ready? | |
| Él / Ella aún no ha llegado. | He / She has not arrived yet. | |
