| Lo shopping: In generale :: General about shopping | ||
| Andiamo a fare shopping! | Let’s go shopping! | |
| I migliori acquisti si fanno nel centro storico. | The best shopping are is in the old town. | |
| Vuoi andare al mercato? | Would you like to go to the market place? | |
| Conosco un bel negozietto di articoli da regalo. | I know a nice little gift shop. | |
| Qual è il supermercato più vicino? | Where’s the nearest supermarket? | |
| Abbiamo fatto shopping per tre ore. | We went shopping for three hours. | |
| Cosa vuoi? | What do you want? | |
| Cosa vuoi? | What do you want? | |
| Cosa vuole? | What do you want? | |
| Quale vuoi? | Which one do you want? | |
| Quale vuole? | Which one do you want? | |
| Quale di quelli vuoi? | Which ones do you want? | |
| Quale di quelli vuole? | Which ones do you want? | |
| Vorrei comprare qualcosa. | I’d like to buy something. | |
| Vuoi comprare qualcosa? | Would you like to buy something? | |
| Vuole comprare qualcosa? | Would you like to buy something? | |
| Vuoi comprare questo? | Would you like to buy this? | |
| Vuoi comprarlo? | Would you like to buy it? | |
| Quale preferisci? | Which one do you prefer? | |
| Quale preferisci: questo o quello? | Which one do you prefer: this one or that one? | |
| Quali alternative hai? | What alternatives do you have? | |
| Che colore vuoi? | What colour would you like? | |
| Di che colore è? | What colour is it? | |
| Vuole qualcos’altro? | Would you like to have anything else? | |
| Nient’altro? | Anything else? | |
| E’ tutto, grazie. | That’s all, thank you. | |
| E’ tutto, nient’altro. | That’s all, nothing else. | |
| Lo prendo. | I’ll take it. | |
| Aperto / Chiuso | Open / Closed | |
| Aperto | Open | |
| Chiuso | Closed | |
| Quando apre? | When do you open? | |
| Sai quando aprono i grandi magazzini? | Do you know when the department store is open? | |
| Quando aprono i negozi? | When are the shops open? | |
| I negozi sono aperti dal lunedì al venerdi. | The shops are open from Monday to Friday. | |
| I negozi sono aperti dalle nove alle (fino alle) diciotto (18:00). | The shops are open from 9 am to (until, till) 6 pm. | |
| Siete aperti di domenica? | Are you open on Sunday? | |
| Quando (A che ora) apre il centro commerciale? | When (What time) does the shopping centre (shopping mall) open? | |
| Il negozio di souvenir è aperto tutto il giorno? | Is the souvenir shop open all day? | |
| Quali sono gli orari di apertura della biblioteca locale? | What are the opening hours of the local library? | |
| Quando (A che ora) chiude l’ufficio postale? | When (What time) does the post office close? | |
| A che ora chiude? | What time does it close? | |
| Quando chiudete? | When do you close? | |
| E’ chiuso a pranzo? | Is it closed for lunch? | |
| Il proprietario del negozio tornerà tra un’ora e mezzo. | The owner will come back in half an hour. | |
| Gentili clienti, chiuderemo tra dieci minuti. | Dear customers (clients), we’ll close in ten (10) minutes. | |
| Quel negozio di abbigliamento non è aperto ora. | That clothes shop is not open now. | |
| Sfortunatamente questo negozietto di giocattoli è già chiuso. | Unfortunately this little toy shop is already closed. | |
| Altro | Other | |
| Ha bisogno dei documenti per il rimborso dell’IVA? | Do you need tax-free documents? | |
| Non ho ordinato questi prodotti. | I didn’t order these products. | |
| Mi scusi, è il mio turno ora. | Excuse me, it’s my turn now. | |
| Sto solo dando un’occhiata. | I’m just looking around. | |
| Apra i sacchetti, per favore | Open your bags please. | |
| Questo cestello è troppo piccolo, mi serve un carrello. | This basket is too small, I need a trolley. | |
| Ha bisogno di sacchetto di plastica? | Do you need a plastic bag? | |
| Preferisco i sacchetti di carta. | I prefer paper bags. | |