Marcar um encontro :: 预约 / 預約 / yù yuē

Vens connosco? Vem connosco?
Vens comigo?
Vens connosco?
Vem comigo?
Vem connosco?
Posso ir contigo? Posso acompanhar-te?
Posso ir consigo? Posso acompanhá-lo (a)?
Gostaria (s) de vir connosco? Quere (s) acompanhar-nos?
Quere (s) ir comigo ao cinema?
Pode (s) vir connosco à festa esta noite?
Pode (s) vir connosco às compras?
Quere (s) vir almoçar comigo?
Gostaria de ir à praia contigo (consigo); pode (s) vir?
Posso levar a minha irmã à festa?
Gostaria de ir à festa contigo (convosco), aceitas?
Quando nos vemos? Quando nos encontramos?
Podemos ver-nos outra vez amanhã?
Podíamos ver-nos (encontrar-nos) depois de almoço?
Estás livre amanhã de manhã? Tens alguma coisa para fazer amanhã de manhã?
Ele está livre esta noite?
Queres ir lá na terça ou na quarta?
Encontramo-nos daqui por meia hora!
Vemo-nos outra vez depois de almoço!
Vemo-nos às sete horas!
Até amanhã!
Podes vir? Consegues vir?
Não posso. Estou ocupado (a).
Não podes vir mais cedo?
Podemos encontrar-nos mais tarde?
Hoje não posso, então e amanhã?
Onde nos vemos? Onde nos encontramos?
Onde nos podemos encontrar?
Espero por ti em frente ao museu, OK?
Encontramo-nos em frente ao restaurante!
Encontramo-nos no bar!
Convite
Posso convidar-te (convidar-vos) para um jantar em nossa casa esta noite?
Gostaria de te convidar a ti (si) e à tua (sua) família para um jantar em nossa casa.
Tenho o prazer de te (o) (a) (vos) convidar para a festa.
É um prazer ser teu (vosso) convidado.
Obrigado pelo convite!
Muito obrigado pelo convite!
Obrigado por nos convidares (convidarem)!
Lamento, mas não posso ir.
Lamento, mas já tenho outros planos.
你会和我们一起去吗? / 你會和我們一起去嗎? /  nǐ huì hé wǒ men yī qǐ qù ma?
你会和我一起去吗?你会来吗? / 你會和我一起去嗎?你會來嗎? /  nǐ huì hé wǒ yī qǐ qù ma?nǐ huì lái ma?
你会和我们一起去吗?你会来吗? / 你會和我們一起去嗎?你會來嗎? /  nǐ huì hé wǒ men yī qǐ qù ma?nǐ huì lái ma?
你会和我们一起去吗?你会来吗? / 你會和我們一起去嗎?你會來嗎? /  nǐ huì hé wǒ men yī qǐ qù ma?nǐ huì lái ma?
你会和我们一起去吗?你会来吗? / 你會和我們一起去嗎?你會來嗎? /  nǐ huì hé wǒ men yī qǐ qù ma?nǐ huì lái ma?
我能加入你吗? / 我能加入你嗎? /  wǒ néng jiā rù nǐ ma?
我能和你一起吗? / 我能和你一起嗎? /  wǒ néng hé nǐ yī qǐ ma?
你想加入我们吗? / 你想加入我們嗎? /  nǐ xiǎng jiā rù wǒ men ma?
你想和我一起去电影院吗? / 你想和我一起去電影院嗎? /  nǐ xiǎng hé wǒ yī qǐ qù diàn yǐng yuàn ma?
今晚你能和我们一起去派对吗? / 今晚你能和我們一起去派對嗎? /  jīn wǎn nǐ néng hé wǒ men yī qǐ qù pài duì ma?
你能和我们一起去买东西吗? / 你能和我們一起去買東西嗎? /  nǐ néng hé wǒ men yī qǐ qù mǎi dōng xī ma?
你赏脸和我共进午餐吗? / 你賞臉和我共進午餐嗎? /  nǐ shǎng liǎn hé wǒ gòng jìn wǔ cān ma?
我想和你一起去海滩,你能来吗? / 我想和你一起去海灘,你能來嗎? /  wǒ xiǎng hé nǐ yī qǐ qù hǎi tān,nǐ néng lái ma?
我能带我妹妹/姐姐去派对吗? / 我能帶我妹妹/姐姐去派對嗎? /  wǒ néng dài wǒ mèi mèi/ jiě jiě qù pài duì ma?
我想和你一起去派对,可以吗? / 我想和你一起去派對,可以嗎? /  wǒ xiǎng hé nǐ yī qǐ qù pài duì,kě yǐ ma?
我们什么时候见面? / 我們什麽時候見面? /  wǒ men shén mo shí hòu jiàn miàn?
我们明天能再见面吗? / 我們明天能再見面嗎? /  wǒ men míng tiān néng zài jiàn miàn ma?
午饭后我们可以见面吗? / 午飯後我們可以見面嗎? /  wǔ fàn hòu wǒ men kě yǐ jiàn miàn ma?
明早你有空吗? / 明早你有空嗎? /  míng zǎo nǐ yǒu kōng ma?
他今晚有空吗? / 他今晚有空嗎? /  tā jīn wǎn yǒu kōng ma?
你想周二还是周三去那里? / 你想周二還是周三去那裏? /  nǐ xiǎng zhōu èr hái shì zhōu sān qù nà lǐ?
半小时候后见好吗? / 半小時候後見好嗎? /  bàn xiǎo shí hòu hòu jiàn hǎo ma?
午饭和再见! / 午飯和再見! /  wǔ fàn hé zài jiàn!
七点见。 / 七點見。 /  qī diǎn jiàn。
明天见。 / 明天見。 /  míng tiān jiàn。
你能做到吗? / 你能做到嗎? /  nǐ néng zuò dào ma?
我来不及了,太忙了。 / 我來不及了,太忙了。 /  wǒ lái bù jí le,tài máng le。
你不能早点做完吗? / 你不能早點做完嗎? /  nǐ bù néng zǎo diǎn zuò wán ma?
我们能晚点见面吗? / 我們能晚點見面嗎? /  wǒ men néng wǎn diǎn jiàn miàn ma?
我今天来不及了,明天好吗? / 我今天來不及了,明天好嗎? /  wǒ jīn tiān lái bù jí le,míng tiān hǎo ma?
我们在哪里见面? / 我們在哪里見面? /  wǒ men zài nǎ lǐ jiàn miàn?
我们能在哪里见面? / 我們能在哪里見面? /  wǒ men néng zài nǎ lǐ jiàn miàn?
我在博物馆门口等你好吗? / 我在博物館門口等你好嗎? /  wǒ zài bó wù guǎn mén kǒu děng nǐ hǎo ma?
在餐厅前面见。 / 在餐廳前面見。 /  zài cān tīng qián miàn jiàn。
在茶馆里见。 / 在茶館裏見。 /  zài chá guǎn lǐ jiàn。
邀请 / 邀請 /  yāo qǐng
我想邀请你今晚和我们共进晚餐。 / 我想邀請你今晚和我們共進晚餐。 /  wǒ xiǎng yāo qǐng nǐ jīn wǎn hé wǒ men gòng jìn wǎn cān。
我想邀请你和你的家人来我们家吃晚饭。 / 我想邀請你和你的家人來我們家吃晚飯。 /  wǒ xiǎng yāo qǐng nǐ hé nǐ de jiā rén lái wǒ men jiā chī wǎn fàn。
我很荣幸地邀请你去参加派对。 / 我很榮幸地邀請你去參加派對。 /  wǒ hěn róng xìng dì yāo qǐng nǐ qù cān jiā pài duì。
能来你家是我的荣幸。 / 能來你家是我的榮幸。 /  néng lái nǐ jiā shì wǒ de róng xìng。
谢谢你的邀请。 / 謝謝你的邀請。 /  xiè xiè nǐ de yāo qǐng。
非常感谢你的邀请。 / 非常感謝你的邀請。 /  fēi cháng gǎn xiè nǐ de yāo qǐng。
谢谢你邀请我们。 / 謝謝你邀請我們。 /  xiè xiè nǐ yāo qǐng wǒ men。
对不起,恐怕我来不了了。 / 對不起,恐怕我來不了了。 /  duì bù qǐ,kǒng pà wǒ lái bù liǎo le。
对不起,我已经有安排了。 / 對不起,我已經有安排了。 /  duì bù qǐ,wǒ yǐ jīng yǒu ān pái le。