Quem és? (PT-ZH)

Quem és?
请问你是谁？ / 請問你是誰？ / qǐng wèn nǐ shì shéi？

Olá! Quem és (tu)? Quem é (você)? Quem são (vocês)?

Olá! Como te chamas?

Olá! Como se chama?

Como te chamas, por favor?

Como se chama, por favor?

Qual é o teu (seu) nome próprio?

Qual é o teu (seu) apelido?

Como se chama ele? Como se chama ela? Qual o nome dele? Qual o nome dela?

O teu (seu) nome, por favor?

O teu (seu) nome próprio, por favor?

O teu (seu) apelido, por favor?

Podia soletrá-lo, por favor?

Podia escrevê-lo, por favor?

Escreva-o, por favor.

Posso apresentar-me?

Olá! Sou a Maria.

Chamo-me Maria. E tu? E você? E vocês?

E o teu? E o teu nome?

E o seu? E o seu nome?

Aqui tem o meu cartão.

Quem é ele?

Quem é ela?

Já conheces a Maria?

Posso apresentar-te (apresentar-lhe) a minha esposa (mulher) Maria?

Vou apresentar-te a minha família.

Esta é a minha esposa (mulher), Maria.

Este é o meu amigo John.

É o Sr. Bond?

E tu deves ser a Maria! E você deve ser a Maria!

Não nos conhecíamos antes.

你好！请问是哪位？ / 你好！請問是哪位？ / nǐ hǎo！qǐng wèn shì nǎ wèi？

你好！请问怎么称呼？ / 你好！請問怎麽稱呼？ / nǐ hǎo！qǐng wèn zěn mo chēng hū？

请问您怎么称呼？ / 請問您怎麽稱呼？ / qǐng wèn nín zěn mo chēng hū？

请问各位怎么称呼？ / 請問各位怎麽稱呼？ / qǐng wèn gè wèi zěn mo chēng hū？

你叫什么名字？ / 你叫什麽名字？ / nǐ jiào shén mo míng zì？

您贵姓？ / 您貴姓？ / nín guì xìng？

他/她叫什么名字？ / 他/她叫什麽名字？ / tā/ tā jiào shén mo míng zì？

请问您怎么称呼？ / 請問您怎麽稱呼？ / qǐng wèn nín zěn mo chēng hū？

麻烦您的名字是？ / 麻煩您的名字是？ / má fán nín de míng zì shì？

麻烦您贵姓？ / 麻煩您貴姓？ / má fán nín guì xìng？

麻烦您能拼一下吗？ / 麻煩您能拼一下嗎？

请您写下来好吗？ / 請您寫下來好嗎？ / qǐng nín xiě xià lái hǎo ma？

麻烦您写一下。 / 麻煩您寫一下。 / má fán nín xiě yī xià。

请允许我自我介绍。 / 請允許我自我介紹。 / qǐng yǔn xǔ wǒ zì wǒ jiè shào。

你好！我是玛丽亚 / 你好！我是瑪麗亞 / nǐ hǎo！wǒ shì mǎ lì yà

我叫玛丽亚，您怎么称呼？ / 我叫瑪麗亞，您怎麽稱呼？ / wǒ jiào mǎ lì yà，nín zěn mo chēng hū？

您呢？您怎么称呼？ / 您呢？您怎麽稱呼？ / nín ne？nín zěn mo chēng hū？

你们呢？大家怎么称呼？ / 你們呢？大家怎麽稱呼？ / nǐ men ne？dà jiā zěn mo chēng hū？

这是我的名片。 / 這是我的名片。 / zhè shì wǒ de míng piàn。

他是哪位？ / 他是哪位？ / tā shì nǎ wèi？

她是哪位？ / 她是哪位？ / tā shì nǎ wèi？

你见过玛丽亚了吗？ / 你見過瑪麗亞了嗎？ / nǐ jiàn guò mǎ lì yà le ma？

让我来介绍，这是我太太玛丽亚。 / 讓我來介紹，這是我太太瑪麗亞。 / ràng wǒ lái jiè shào，zhè shì wǒ tài tài mǎ lì yà。

我把你介绍给我家人认识。 / 我把你介紹給我家人認識。 / wǒ bǎ nǐ jiè shào gěi wǒ jiā rén rèn shí。

这是我太太玛丽亚。 / 這是我太太瑪麗亞。 / zhè shì wǒ tài tài mǎ lì yà。

这是我朋友约翰。 / 這是我朋友約翰。 / zhè shì wǒ péng yǒu yuē hàn。

您是邦德先生吗？ / 您是邦德先生嗎？ / nín shì bāng dé xiān shēng ma？

你一定是玛丽亚！ / 你一定是瑪麗亞！ / nǐ yī dìng shì mǎ lì yà！

我们没见过面。 / 我們沒見過面。 / wǒ men méi jiàn guò miàn。

Community

About Us

Get to Know Us

Ways to Learn