Istumapaikat :: Posti a sedere | ||
Istumapaikat – Makuupaikat | Posti – Cuccette | |
Voinko varata istumapaikan nyt? | Posso prenotare un posto ora? | |
Haluaisitteko istua ykkösluokassa (ensimmäisessä luokassa)? | Vuole sedersi in prima classe? | |
Haluaisitteko istua ykkösluokassa (ensimmäisessä luokassa) tai/vai bisnesluokassa? | Vuole sedersi in prima classe o nella classe lavoratori? | |
Haluaisitteko istua ensimmäisessä vai toisessa luokassa? | Vuole sedersi in prima classe o in seconda classe? | |
Haluaisin istua bisnesluokassa. | Vorrei sedermi nella classe lavoratori. | |
Turistiluokan paikkoja ei ole enää jäljellä. | Non ci sono più altri posti nella classe turistica. | |
Haluaisin istua ikkunapaikalla. | Vorrei un posto vicino al finestrino. | |
Haluaisin ikkunapaikan, jos mahdollista. | Vorrei avere un posto vicino al finestrino se è possibile. | |
Pidän enemmän ikkunapaikasta. | Preferisco un posto vicino al finestrino. | |
Haluaisin käytäväpaikan. | Vorrei avere un posto in corridoio. | |
Haluaisitteko istua ensimmäisellä rivillä? | Vuole sedersi in prima fila? | |
Minulla on A-paikka rivillä kaksikymmentä. | Ho un posto “A” nella fila 20. | |
Haluaisin alamakuupaikan (ylämakuupaikan). | Vorrei avere una cuccetta più in basso (più in alto). | |
Tässä junassa ei ole makuuvaunua. | Non ci sono vagoni letto in questo treno. | |
Onko makuuvaunussa yhtään vapaita makuupaikkoja? | Ci sono delle cuccette disponibili nel vagone letto? | |
Missä (junan) vaunussa paikkani on? | In quale carrozza (del treno) si trova il mio posto? | |
Yleistä | Generale | |
Anteeksi, onko tämä paikka vapaa? | Mi scusi per favore, questo posto è libero? | |
Anteeksi, onko se vapaa? | Mi scusi per favore, è libero? | |
Onko tuo paikka varattu? | E’ occupato quel posto? | |
Se on vapaa. | E’ libero. | |
Se ei ole vapaa. Se on varattu. | Non è libero. E’ occupato. | |
Se on minun paikkani. | E’ il mio posto. |