Muu majoitus :: Altri tipi di sistemazioni | ||
Mökki ja leirintäalue | Cottage e campeggio | |
Onko teillä tilaa matkailuvaunulle ja yhdelle teltalle? | Avete una piazzola per una roulotte e una tenda? | |
Olemme varanneet mökin järven läheltä. | Abbiamo prenotato un cottage vicino al lago. | |
Olemme varanneet mökin kolmeksi (3) yöksi. | Abbiamo prenotato un cottage per tre notti. | |
Onko tällä leirintäalueella mitään ruuanlaittopaikkaa? | Ci sono possibilità di cucinare in questo camping? | |
Mistä löydän juomavettä? | Dove posso trovare dell’acqua potabile? | |
Onko tämä juomavettä? | E’ acqua potabile? | |
Olkaa ystävällinen ja viekää roskanne roskikseen (roskalaatikkoon). | Si prega di gettare i propri rifiuti nei bidoni della spazzatura. | |
Onko teillä tasaisempaa paikkaa meidän teltallemme? | Avete una piazzola più pianeggiante per la nostra tenda? | |
Emme voineet leiriytyä sinne. | Non abbiamo potuto campeggaire qui. | |
Maa on liian epätasainen teltalle. | Il terreno è troppo irregolare per una tenda. | |
Onko teillä mukananne maa-aluset ja makuupussit? | Avete i vostri teli impermeabili e i vostri sacchi a pelo con voi? | |
Eikö meillä ole yhtään tulitikkuja jäljellä? | Non abbiamo lasciato dei fiammiferi? | |
Leirintäalue sijaitsee järven rannalla. | Il campeggio si trova vicino ad un lago. | |
Leirintäalueen ympärillä oleva metsä oli erittäin suuri. | Il bosco vicino al campeggio era molto esteso. | |
Leiriytyminen kielletty! | Vietato campeggiare! | |
Tulenteko kielletty! | Divieto di accendere fuochi! | |
Retkeilymaja / Nuorisohostelli | Ostello della gioventù | |
Jotkut retkeilymajat (nuorisohostellit) vuokraavat myös vuodevaatteet. | Alcuni ostelli della gioventù noleggaino anche biancheria da letto. | |
Haluaisitteko huoneen tuosta retkeilymajasta (nuorisohostellista)? | Vuoi prendere una camera in quell’ostello della gioventù? | |
Edullinen opiskelijamajoitus on hyvä vaihtoehto. | Una sistemazione economica per studenti è una buona scelta. | |
Talo | Casa | |
Talo vuokrattavana! | Affittasi! | |
Huoneisto | Appartamento | |
Huoneisto | Appartamento | |
Huoneisto | Appartamento | |
Aamiaismajoitus | Bed and breakfast (B&B) | |
Bungalow | Bungalow | |