| Pidän… En pidä… |
| Mi piace… Non mi piace… |
| |
| |
| Pidän… En pidä… | | Mi piace… Non mi piace… |
| Pidän siitä. | Mi piace. |
| En pidä siitä. | Non mi piace. |
| Pidän Mariasta. | Mi piace Maria. |
| Pidän sinusta. | Mi piaci. |
| Pidän Johnista paljon. | Mi piace molto John. |
| En pidä Johnista. | Non mi piace John. |
| Pidän suklaasta. | Mi piace la cioccolata. |
| En pidä suklaasta. | Non mi piace la cioccolata. |
| En pidä suklaasta kovin paljon. | Non mi piace molto la cioccolata. |
| Pidän elokuvista. | Mi piacciono i film. |
| Pidän ranskalaisista lauluista. | Mi piacciono le canzoni francesi. |
| Pidän pianon soittamisesta. Tykkään soittaa pianoa. | Adoro suonare il pianoforte. |
| Pidän laulamisesta. Tykkään laulaa. | Adoro cantare. |
| Pidän paljon uimisesta. | Mi piace molto nuotare. |
| Pidän tanssimisesta. Tykkään tanssia. | Mi piace ballare. |
| Pidän TV:n (television, “telkkarin”) katsomisesta. | Mi piace guardare la TV. |
| Pidän matkustamisesta. Tykkään matkustaa (matkustella). | Mi piace viaggiare. |
| Pidän musiikin kuuntelusta. Tykkään kuunnella musiikkia. | Mi piace ascoltare la musica. |
| Pidän elokuvissa käynnistä. Tykkään käydä elokuvissa. | Mi piace andare al cinema. |
| Pidin (Olen pitänyt) siitä elokuvasta paljon. | Il film mi è piaciuto molto. |
| Pidätkö klassisesta musiikista? | Ti piace la musica classica? |
| Sinä pidät tummasta suklaasta. | Ti piace il cioccolato fondente. |
| Miksi pidät lukemisesta? Miksi tykkäät lukea? | Perché ti piace leggere? |
| Pidätkö koirista? | Ti piacciono i cani? |
| Pidät kissoista, vai mitä (eikö totta)? | Ti piacciono i gatti, non è vero? |
| Hän pitää maitosuklaasta. | A lui piace il cioccolato al latte. |
| Hän pitää hölkkäämisestä. | A lui piace fare jogging. |
| Hän pitää linnuista. | Le piacciono gli uccelli. |
| Hän pitää koirista. | Le piacciono i cani. |
| Maria pitää klassisesta musiikista. | A Maria piace la musica classica. |
| Maria pitää kissoista. | A Maria piacciono i gatti. |
| John ei pidä pop musiikista. | A John non piace la musica pop. |
| John pitää urheilusta. | A John piacciono gli sport. |
| Me pidämme klassisesta musiikista. | A noi piace la musica classica. |
| Me pidämme autoista. | A noi piacciono le auto. |
| Pidättekö te tanssimisesta? | Ti piace ballare? |
| He pitävät suklaasta. | A loro piace la cioccolata. |
| He pitävät elokuvista. | A loro piacciono i film. |
| | |
| Pidän enemmän… | Preferisco… |
| Pidän enemmän vanhan kaupungin lähellä olevista hotelleista. | Preferisco gli alberghi vicino al centro storico. |
| Pidän enemmän kaupungin keskustassa olevista hotelleista. | Preferisco gli alberghi nel centro della città. |
| Kummasta pidät enemmän? | Quale preferisci? |
| Pidätkö enemmän jalkapallosta vai jääkiekosta? | Preferisci il calcio oppure l’hockey sul ghiaccio? |
| | |
| Nauttia | Piacere |
| Nautin uimisesta. | Mi piace nuotare. |
| Nautitko laulamisesta? | Ti piace cantare? |
| | |
| Rakkaus | Amare |
| Rakastan sinua! | Ti amo! |
| Olen rakastunut! | Sono innamorato! |
| Olen rakastunut sinuun! | Sono innamorato di te! |
| Oletko rakastunut Mariaan? | Sei innamorato di Maria? |
| Oletko rakastunut Johniin? | Sei innamorata di John? |
| Olen rakastunut Mariaan. | Sono innamorato di Maria. |
| Etsin rakkautta. | Sono in cerca d’amore. |
| En rakasta Johnia. | Non amo John. |
| Kaipaan sinua. | Mi manchi. |
| Rakastan tanssimista. | Amo ballare. |
| Rakastan uimista. | Amo nuotare. |
| | |
| Viha | Odiare |
| Vihaan (Inhoan) Mariaa. | Odio Maria. |
| Inhoan (Vihaan) käärmeitä. | Odio i serpenti. |
