Posti, Sähköposti, Internet :: Posta, Email, Internet
 
 
Posti Posta / Mail
Missä on posti (postitoimisto)?Dov’è l’ufficio postale?
Missä on postilaatikko?Dov’è una cassetta della posta?
Haluaisin postittaa (lähettää) tämän kirjeen Japaniin maateitse.Vorrei spedire questa lettera in Giappone per posta normale (non aerea).
Haluaisin postittaa (lähettää) tämän pienen paketin lentopostissa (lentoteitse).Vorrei spedire questo pacchetto per posta aerea.
Haluaisitko (Haluaisitteko) postittaa (lähettää) sen kirjattuna kirjeenä?Vuole spedirlo come assicurato?
Voitko (Voitteko) lähettää (postittaa) sen pikana?Può inviarlo per espresso?
Me voimme postittaa ne sinun puolestasi (teidän puolestanne).Possiamo spedirli per te.
Onko minulle postia?C’è posta per me?
Lähetä minulle postikortti lomaltasi!Inviami una cartolina dalle vacanze per favore!
Haluaisin yhden postikortin, kiitos.Vorrei avere una cartolina, per favore.
Otan postikortin ja yhden postimerkin Yhdysvaltoihin (USA:an).Prendo la carta da lettere e un francobollo per gli Stati Uniti.
Montako postimerkkiä tarvitset (tarvitsette)?Di quanti francobolli ha bisogno?
Haluaisin ostaa neljä (4) postimerkkiä Kiinaan.Vorrei comprare quattro (4) francobolli per la Cina.
Sain ihanan syntymäpäiväkortin poikakaveriltani.Ho ricevuto un bel biglietto di auguri di buon compleanno dal mio fidanzato.
Myyttekö myös kirjekuoria?Vendete anche buste?
Voinko käyttää paperianne ja kynäänne?Posso usare carta e penna, per favore?
Mitä tämä paketti sisältää?Cosa contiene questo pacco?
Mikä on kotiosoitteenne?Qual’è l’indirizzo di casa tua?
  
FaksiFax
Onko minulle fakseja?Ci sono dei fax per me?
Odotan faksia.Sto aspettando un fax.
Lähetin sinulle (teille) tärkeän faksin tänä aamuna (tänään aamulla).Ti ho inviato un fax importante stamattina.
Saanko käyttää kopiokonettanne ja faksianne?Posso usare la tua fotocopiatrice e il tuo fax?
  
Sähköposti ja internetEmail e internet
Mikä on sähköpostiosoitteenne?Qual è il tuo indirizzo email?
Kirjoitin sinulle sähköpostin viime viikolla. Oletko lukenut sen?Ti ho scritto una email la settimana scorsa. L’hai letta?
Saitko sähköpostin Marialta?Hai ricevuto una email da Maria?
Onko hotellin lähellä internet-kahvilaa?C’è un internet point vicino all’albergo?
Pääset internetiin hotellihuoneestasi.Puoi collegarti ad internet nella tua stanza d’albergo.
En pääse kirjautumaan sisään tähän tietokoneeseen.Non riesco a fare il login su questo computer.
Tarvitset käyttäjänimen ja salasanan.Hai bisogno di un nome utente e di un codice di accesso (una password).
Onko siellä internet-yhteyttä?C’è una connessione internet?
Nämä tietokoneet ovat vain hotellivieraiden käytössä.Questi computer sono riservati agli ospiti dell’albergo.

 

Study Room