Terveys & Ulkonäkö :: Salute e Bellezza | ||
Koko ja fysiikka (ruumiinrakenne) | Misure e costituzione fisica | |
Kuinka pitkä olet? Mikä on kokosi? | Quanto sei alto? | |
Paljonko painat? Mikä on painosi? | Quanto pesi? | |
Olen lihonut. | Sono ingrassato. | |
Minun täytyy laihtua (pudottaa painoa). | Ho bisogno di perdere peso. | |
Olen laihtunut (pudottanut painoa) tämän keinon (metodin) avulla. | Sono dimagrito con questo metodo. | |
Mikä on kengän kokosi? | Che numero di scarpa porti? | |
Hiukset | Capelli | |
Missä on kampaamo? | Dov’è il parrucchiere per signore? | |
Parturi on katutasossa. | Il barbiere (parrucchiere per uomo) è al piano terra. | |
Mikä on hiustesi väri? | Di che colore sono i tuoi capelli? | |
Hänellä on tummanruskeat hiukset. | Ha i capelli castano scuro. | |
Siskollani on vaaleat hiukset. | Mia sorella ha i capelli biondi. | |
Hänellä on lyhyet hiukset. | Egli ha i capelli corti. | |
Minulla on puolipitkät hiukset. | Ho i capelli di media lunghezza. | |
Sinulla on pitkät hiukset. | Tu hai i capelli lunghi. | |
Haluaisin leikkauksen ja raitoja. | Vorrei fare un taglio e qualche colpo di sole. | |
Pidätkö permanentatusta tukasta? | Ti piacciono i capelli con la permanente? | |
Haluatko (Haluatteko) sen lyhyeksi? | Li vuoi corti? | |
Leikkaa vain vähän edestä ja sivuilta. | Taglia solo un po’ sulla fronte e ai lati per favore. | |
Haluan jättää hiukseni pitkiksi takaata. | Voglio lasciare i capelli lunghi indietro. | |
Haluaisitko (Haluaisitteko) sen lyhyemmäksi päältä? | Vuoi farli più corti in alto? | |
Paljonko kampaus maksaa? | Quanto costa una seduta dal parrucchiere? | |
Laitan hiukseni rullille. | Ho fatto la messa in piega con i bigodini. | |
Haluaisin värjätä hiukseni (vaihtaa hiusväriäni). | Vorrei cambiare il colore dei capelli. | |
Pidän hänen hiustyylistään. | Mi piace la sua pettinatura. | |
Saanko lainata sinun shampootasi ja hoitoainettasi? | Posso prendere in prestito il tuo shampoo e il tuo balsamo per i capelli? | |
Tarvitsen muotovaahtoa ja hiuslakkaa. | Ho bisogno di un po’ di spuma e della lacca per capelli. | |
Onko sinulla kampaa tai hiusharjaa? | Hai un pettine e una spazzola? | |
Hän on kuuluisa hiusmuotoilija (hiustaiteilija, “hiusstailisti”). | E’ un famoso acconciatore. | |
Iho | Pelle | |
Hän on ruskettunut. | E’ abbronzato. | |
Haluaisin ruskettua. | Mi piace abbrozzarmi. | |
Hän on hyvä kosmetologi. | E’ una brava cosmetista. | |
Manikyyrit ja pedikyyrit ovat todella halpoja täällä. | La manicure e il pedicure costano davvero poco qui. | |
Myymme kosmetiikkaa (kosmetiikkatuotteita). | Noi vendiamo cosmetici. | |
Myymme sekä kasvojenhoitotuotteita että hiustuotteita. | Vendiamo sia prodotti per il viso sia prodotti per capelli. | |
Haluatko (Haluatteko) kasvohieronnan? | Vuoi farti fare un massaggio facciale? | |
Sääreni kaipaavat vahausta. | Ho bisogno di fare la ceretta alle gambe. | |
Ihoni tarvitsee kosteusvoidetta. | La mia pelle ha bisogno di crema idratante. | |
Muista käyttää sekä aurinkovoidetta että after sun-voidetta. | Ricordati di usare sia la lozione abbronzante sia la lozione doposole. | |
Myyttekö partakoneen teriä? | Vendete lamette da barba? | |
Se on hyvä partavesi. | E’ un buon dopobarba. | |
Minulla on lady shaverini mukanani. | Ho il mio rasoio per signora con me. | |
Oletko tatuoitu? | Hai un tatuaggio? | |
Oletko lävistetty? | Hai un piercing? | |
Silmät | Occhi | |
Mikä silmiesi väri on? Minkä väriset silmät sinulla on? | Di che colore sono i tuoi occhi? | |
Hänellä on ruskeat silmät. | Ha gli occhi marroni. | |
Tyttärelläni on vihreät silmät. | Mia figlia ha gli occhi verdi. | |
Käytätkö (Käytättekö) silmälaseja tai piilolinssejä? | Porti occhiali da vista o lenti a contatto? | |
Hänellä on silmälasit. | Egli, Lui, -, / Ella, Essa, Lei, -, indossano occhiali da vista. | |
Olen varannut ajan optikolle. | Ho fissato un appuntamento dall’ottico. | |
Olen hukannut (kadottanut, hävittänyt) linssin silmälaseistani. | Ho perso una lente dei miei occhiali. | |
Hampaat | Denti | |
Tarvitsen hammaslääkäriä. | Ho bisogno di un dentista. | |
Hammastani särkee. Minulla on hammaskipua. | Ho mal di denti. | |
Minulla on hyvät hampaat. | Ho una buona dentatura. | |
Hygienia | Igiene | |
Unohdin hammasharjani ja hammastahnani. | Ho dimenticato il mio spazzolino e il dentifricio. | |
Osta vähän saippuaa. | Compra del sapone per favore. | |
Käytä hieman deodoranttia! | Usa del deodorante per favore! | |
Minulla ei ole paperipyyhkeitä mukanani. | Non ho fazzoletti di carta con me. | |
Vessapaperia ei ole. | Non c’è la carta igienica. | |
Älä heitä terveyssiteitä ja tamponeja vessanpönttöön. | Non gettare assorbenti igienici e assorbenti interni nel water. Grazie | |
Haluaisin ostaa vauvan puhdistuspyyhkeitä ja vaippoja pojalleni. | Vorrei comprare salviettine imbevute e pannolini per mio figlio. |