| Emergencia :: Emergenza | ||
| ¿Dónde está la salida de emergencia (de incendios)? | Dov’è l’uscita di emergenza? | |
| ¡La salida de emergencia está aquí! | L’uscita di emergenza è qui! | |
| La salida de emergencia esta allí. | L’uscita di emergenza è là / lì! | |
| ¡Fuego! | Al fuoco! | |
| ¿Era la alarma de incendios? | Quello era un allarme antincendio? | |
| ¡Llamad a los bomberos! ¡Llamen a los bomberos! | Chiamate i vigili del fuoco, per favore! | |
| ¡Llamen a una ambulancia! ¡Llamad a una ambulancia! ¡Pidan / Pedid una ambulancia! | Chaimate un’ambulanza! | |
| Ha habido un accidente. | C’è stato un incidente. | |
| Es urgente. | E’ un’emergenza. | |
| ¡Policía! | Polizia! | |
| ¡Por favor, llamen a la policia! ¡Llamen a la policia! ¡Llamad a la policia! | Chiamate la polizia, per favore! | |
| ¿Dónde está la comisaría de policía? | Dov’è il commissariato? | |
| Me han violado. Me han hecho una agresión sexual. | Sono stato rapinato. | |
| Le / La han robado / atracado. | Egli, Lui, -, / Ella, Essa, Lei, -, è stato/a rapinato/a. | |
| Mi hijo se accidentó / lesionóen / salió herido / en el accidente de coche. | Mio figlio si è ferito in un incidente d’auto. | |
| Su coche choco contra el nuestro. Su coche nos embistió. | La loro auto si è scontrata con la nostra. | |
| Por favor, venga con nosotros a la comisaría de policía. | La prego di venire con noi al commissariato. | |