| Emergência :: Emergenza | ||
| Onde está a saída de emergência? | Dov’è l’uscita di emergenza? | |
| A saída de emergência é aqui! | L’uscita di emergenza è qui! | |
| A saída de emergência é ali! | L’uscita di emergenza è là / lì! | |
| Fogo! | Al fuoco! | |
| Era o alarme de incêndios? | Quello era un allarme antincendio? | |
| Por favor chamem a brigada de incêndios / os bombeiros! | Chiamate i vigili del fuoco, per favore! | |
| Chamem uma ambulância! | Chaimate un’ambulanza! | |
| Houve um acidente. | C’è stato un incidente. | |
| É uma emergência! | E’ un’emergenza. | |
| Polícia! | Polizia! | |
| Por favor chamem a polícia! | Chiamate la polizia, per favore! | |
| Onde fica a esquadra da polícia? | Dov’è il commissariato? | |
| Fui violado(a). | Sono stato rapinato. | |
| Ele / Ela foi roubado(a). | Egli, Lui, -, / Ella, Essa, Lei, -, è stato/a rapinato/a. | |
| O meu filho ficou ferido no acidente de carro. | Mio figlio si è ferito in un incidente d’auto. | |
| O carro deles chocou contra o nosso. | La loro auto si è scontrata con la nostra. | |
| Por favor venham connosco à esquadra da polícia. | La prego di venire con noi al commissariato. | |