| Hobbies / Interesses :: Hobby / Interessi | ||
| Que fazes nos tempos livres? | Cosa fai nel tuo tempo libero? | |
| Que faz nos tempos livres? | Cosa fa nel suo tempo libero? | |
| Que hobbies (interesses) tens? | Quali hobby (interessi) hai? | |
| Que hobbies (interesses) tem? | Quali hobby (interessi) ha? | |
| Quais são os teus hobbies (interesses)? Quais são os seus hobbies (interesses)? | Quali sono i tuoi hobby (interessi)? | |
| Que gostas de fazer? | Cosa ti piace fare? | |
| O que preferes: futebol ou hóquei no gelo? | Cosa preferisci: calcio oppure hockey su ghiaccio? | |
| Os meus hobbies são a jardinagem e a leitura. | I miei hobby sono il giardinaggio e la lettura. | |
| O meu hobby preferido é o esqui nórdico. | Il mio hobby preferito è lo sci di fondo. | |
| Pinto quadros. | Io dipingo quadri. | |
| Desenho banda-desenhada. | Io disegno fumetti. | |
| Toco piano. | Io suono il piano. | |
| Toco violino. | Io suono il violino. | |
| Toco guitarra. | Io suono la chitarra. | |
| Canto num coro. | Io canto in un coro. | |
| Gostarias de jogar xadrez comigo? | Vuoi giocare a scacchi con me? | |
| Jogamos cartas? | Giochiamo a carte? | |
| Vamos jogar às cartas! | Giochiamo a carte! | |
| As bibliotecas têm uma grande selecção de revistas estrangeiras. | Le biblioteche hanno un vasto assortimento di riviste straniere. | |
| Os meus filhos adoram brincar na areia. | Ai miei figli piace giocare nella buca della sabbia. | |
| Colecciono selos. | Io colleziono francobolli. | |
| Colecciono moedas. | Io colleziono monete. | |
| Sou um coleccionador de arte. | Io sono un collezionista d’arte. | |
| Sou um interessado pelas artes. | Mi interessa l’arte. | |
| Gosto de trabalhar no jardim. | Mi piace lavorare in giardino. | |
| Gosto de cozinhar. | Mi piace cucinare. | |
| Gosta(s) de ouvir música? | Ti piace ascoltare la musica? | |
| Ele gosta de ler. | A lui piace leggere. | |
| Quanto tempo vês TV por dia? | Quanto tempo guardi la TV al giorno? | |