| Língua :: Lingua | ||
| Fala(s) muitas línguas? | Parli molte lingue? | |
| Falas Inglês? | Parli inglese? | |
| Fala Inglês? / Falam Inglês? | Parla inglese? | |
| Falas Alemão? | Parli tedesco? | |
| Fala Alemão? / Falam Alemão? | Parlate tedesco? | |
| Fala(s) Finlandês? | Parli finlandese? | |
| Alguém aqui fala Inglês? | Qualcuno parla inglese qui? | |
| Alguém aqui fala Sueco? | Qualcuno parla svedese qui? | |
| Não falo Inglês. | Non parlo inglese. | |
| Falo um pouco de Espanhol. | Parlo un po’ di spagnolo. | |
| Entende Russo? | Capisci il russo? | |
| Não percebo bem Espanhol. | Non capisco bene lo spagnolo. | |
| Podias traduzir isto para mim? | Potresti tradurre questo? (Potresti tradurmi questo?) | |
| O Canadá tem duas línguas oficiais: Inglês e Francês. | Il Canada ha due lingue ufficiali: Inglese e francese. | |
| Que língua te interessa mais? | Quali lingue ti interessano? | |
| Quere(s) aprender Japonês? | Vuoi imparare il giapponese? | |
| Gostavas de estudar Francês? | Vorresti studiare il francese? | |
| Quero aprender Alemão. | Voglio imparare il tedesco. | |
| Queres aprender a falar Português? | Vuoi imparare a parlare il portoghese? | |
| Quero aprender a falar Francês. | Voglio imparare a parlare il francese. | |
| Quero aprender a escrever Chinês. | Voglio imparare a scrivere in cinese. | |
| Peço desculpa pelo meu Francês, mas não sou Francês / Francesa. | Mi scuso per il mio francese, ma non sono francese. | |
| O que significa isto? O que quer isto dizer? | Che significa? | |
| O que significa “XXX”? | Che significa “XXX”? | |
| Como se diz “XXX” em Francês? | Come si dice “XXX” in francese? | |
| Como se pronuncia isso? | Come si pronuncia? | |
| Pronuncias muito bem o Inglês. | Pronunci bene l’inglese. | |
| Estas frases (expressões) são correctas? | Queste frasi sono corrette? (Questi modi di dire sono corretti?) (Queste espressioni sono corrette?) | |
| Qual é a diferença entre “XXX” e “YYY”? | Qual è la differenza tra “XXX” e “YYY”? | |
| Lista de línguas | Lista delle lingue | |
| Africano | africano | |
| Árabe | arabo | |
| Bielorrusso | bielorusso | |
| Bósnio | bosniaco | |
| Búlgaro | bulgaro | |
| Chinês | cinese | |
| Croata | croato | |
| Checo | ceco | |
| Dinamarquês | danese | |
| Holandês | olandese | |
| Inglês | inglese | |
| Estónio | estone | |
| Finlandês | finlandese | |
| Flamengo | fiammingo | |
| Francês | francese | |
| Alemão | tedesco | |
| Grego | greco | |
| Hebreu | ebraico | |
| Hindu | hindi | |
| Húngaro | ungherese | |
| Islandês | islandese | |
| Indonésio | indonesiano | |
| Irlandês | irlandese | |
| Italiano | italiano | |
| Japonês | giapponese | |
| Letão | lettone | |
| Lituano | lituano | |
| Mandarim Chinês | cinese mandarino | |
| Maori | maori | |
| Montenegrino | montenegrino | |
| Nepalês | nepalese | |
| Norueguês | norvegese | |
| Polaco | polacco | |
| Português | portoghese | |
| Romeno | rumeno / romeno | |
| Russo | russo | |
| Sérvio | serbo | |
| Eslovaco | slovacco | |
| Esloveno | sloveno | |
| Somáli | somalo | |
| Espanhol | spagnolo | |
| Suéco | svedese | |
| Tailandês | thailandese | |
| Ucraniano | ucraino | |
| Catalão | catalano | |
| Basco | basco | |