| Geographische Namen :: Toponimi | ||
| das Meer | Mare | |
| der Ozean | Oceano | |
| der See | Lago | |
| der Fluss | Fiume | |
| der Kanal | Canale (artificiale) | |
| der Kanal | Canale (naturale) | |
| der Sund | Stretto | |
| die Bucht | Baia | |
| der Golf | Golfo | |
| der Strom | Torrente | |
| der Atlantik (Atlantische Ozean) | Oceano Atlantico | |
| der Indische Ozean | Oceano Indiano | |
| der Stille Ozean (Pazifik, Pazfische Ozean) | Oceano Pacifico | |
| das Mittelmeer | Mar Mediterraneo | |
| die Adria | Mar Adriatico | |
| die Ägäis | Mar Egeo | |
| die Andaman See | Mare Andamano | |
| das Arabische Meer | Mar Arabico | |
| das Eismeer | Oceano Artico | |
| die Ostsee | Mar Baltico | |
| die Barentssee | Mare di Barents | |
| die Beaufort See | Mare di Beaufort | |
| das Beringmeer | Mare di Bering | |
| das Schwarze Meer | Mar Nero | |
| Nordteil des Bottnische Meerbusens | Golfo di Botnia | |
| das Bottnische Meer | Mar Baltico | |
| die Karibik | Mar Caraibico | |
| die Tschuktschen See | Mare di Chukchi | |
| die Ostsibirische See | Mar Siberiano | |
| die Grönland See | Mare della Groenlandia | |
| die Irische See | Mare d’Irlanda | |
| der Java Graben | Fossa di Giava | |
| die Kara See | Mare di Kara | |
| die Labrador See | Mare del Labrador | |
| die Laptev See | Mare di Laptev | |
| die Nordsee | Mare del Nord | |
| die Norwegische See | Mar di Norvegia | |
| das Rote Meer | Mar Rosso | |
| das Sawu Meer | Mare di Sawu | |
| die Japanische Meer | Mare del Giappone | |
| das Marmara Meer | Mar di Marmara | |
| das Südchinesische Meer | Mare della Cina | |
| die Tasmanische See | Mar di Tasmania | |
| die Timor See | Mare di Timor | |
| das Weiße Meer | Mar Bianco | |
| die Baffin Bay | Baia di Baffin | |
| die Bucht von Bengalen | Baia del Bengala | |
| der Golf von Biskaya | Baia di Biscay | |
| der Belt (der Große Belt, der Kleine Belt) | I Belts | |
| die Bucht von Biscayne | Baia di Biscayne | |
| die Große Australische Bucht | Grande Baia Australiana | |
| der Golf von Aden | Golfo di Aden | |
| der Golf von Alaska | Golfo dell’Alaska | |
| der Bottnische Meerbusen | Golfo di Botnia | |
| der Finnische Meerbusen | Golfo di Finlandia | |
| der Golf von Guinea | Golfo di Guinea | |
| der Golf von Mexiko | Golfo del Messico | |
| der Golf von Oman | Golfo di Oman | |
| die Bucht von Riga | Golfo di Riga | |
| der Golf von Thailand | Golfo di Thailandia (Golfo del Siam) | |
| die Hudson Bay | Baia di Hudson | |
| die St.Lawrence Bay | Baia di Saint Lawrence | |
| der Persische Golf | Golfo Persico | |
| der Sund | Oresund (stretto) | |
| die Straße von Gibraltar | Stretto di Gibilterra | |
| der Aralsee | Lago d’Aral | |
| das Kaspische Meer | Mar Caspio | |
| das Tote Meer | Mar Morto | |
| der Große Bärensee | Grande Lago degli Orsi | |
| der Große Sklavensee | Grande Lago degli Schiavi | |
| der Baikalsee | Lago Baikal | |
| der Baikalsee | Lago Baikal | |
| der Plattensee | Lago Balaton | |
| der Eriesee | Lago Erie | |
| der Huronsee | Lago Huron | |
| der Ladogasee | Lago Ladoga | |
| der Michigan See | Lago Michigan | |
| der Nyassa See | Lago Nyasa | |
| der Onegasee | Lago Onega | |
| der Ontariosee | Lago dell’Ontario | |
| der Obere See | Lago Superiore | |
| der Tanganjika See | Lago Tanganyika | |
| der Viktoriasee | Lago Vittoria | |
| der Winnipeg See | Lago Winnipeg | |
| der Amazonas | L’Amazzonia | |
| der Nil | Il Nilo | |
| der Amur | L’Amur | |
| der Kongo | Il Congo | |
| der Irtysch | L’Irtysh | |
| die Lena | Il Lena | |
| der MacKenzie | Il MacKenzie | |
| Madeira | Il Madeira | |
| der Mekong | Il Mekong | |
| der Mississippi | Il Mississippi | |
| der Missouri | Il Missouri | |
| Der Mozambique Kanal | Canale del Mozambico | |
| der Murray-Darling | Il Murray-Darling | |
| der Niger | Il Niger | |
| der Ob | L’Ob | |
| der Parana | Il Paranà | |
| der Purus | Il Purus | |
| San Francisco | Il Sao Francisco | |
| die Donau | Il Danubio | |
| der Ärmelkanal | Il canale della Manica | |
| die Garonne | La Garonna | |
| der Hwangho (der Gelbe Fluss) | Lo Huang He (Il fiume Giallo) | |
| die Loire | La Loira | |
| der Panamakanal | Il Canale di Panama | |
| der Rhein | Il Reno | |
| die Rhone | Il Rodano | |
| der Ebro | Il fiume Ebro | |
| die Themse | Il Tamigi | |
| die Seine | La Senna | |
| der Jangtse | Lo Yangtze | |
| die Wolga | Il Volga | |
| der Jenissei | Lo Yenisey | |
| Berg | Montagna | |
| Gebirge | Monti | |
| Fjäll | Brughiera (Brughiera artica) | |
| die Alpen | Le Alpi | |
| der Apennin | Gli Appennini | |
| die Karpaten | I monti Carpazi | |
| die Pyrenäen | I Pirenei | |
| der Ural | I monti Urali | |
| Mount Everest | L’Everest | |
| die Anden | Le Ande | |
| die Rocky Mountains | Le Montagne Rocciose | |
| der Himalaya | L’Himalaya | |
| Teide | Il monte Teide | |
| der Kaukasus | I Monti Caucasici | |
| Alai Gebirge | Monti Alai | |
| das Atlas-Gebirge | Monti dell’Atlas | |
| das Äthiopische Hochland (Hochland von Äthiopien / Hochland von Abessinien) | Altopiano etiopico | |
| Drakensberg | Monti dei Draghi | |
| die Dolomiten | Le Dolomiti | |
| der Skandinavische Schild | Alpi Scandinave | |
| die Appalachen | Monti Appalachi | |
| der Halti Fjäll | Monti Halti | |