| Hallo! Ciao! | ||
| Hallo! | Salve! | |
| Hallo! Grüß Dich! | Ciao! Ciao! | |
| Hallo! Ich begrüße Sie alle! | Ciao a tutti! Ciao! | |
| Guten Morgen! | Buongiorno! | |
| Guten Morgen, mein Herr! | Buongiorno, Signore! | |
| Guten Morgen, Herr Johnson! | Buongiorno, Signor Johnson! | |
| Guten Morgen! | Giorno! | |
| Guten Tag! | Buon pomeriggio! | |
| Guten Tag, gnädige Frau! | Buon pomeriggio, Signora! | |
| Guten Tag, Frau Johnson! | Buon pomeriggio, Signora Johnson! | |
| Guten Tag! | Buon pomeriggio! | |
| Guten Abend! | Buonasera! | |
| Guten Abend, Fräulein Johnson! | Buonasera, Signorina Johnson! | |
| Guten Abend, meine Damen und Herren! | Buonasera, Signore e Signori! | |
| Guten Abend! | Sera! | |
| Gute Nacht! | Buonanotte! | |
| Erfreut, Sie zu treffen! | Piacere! | |
| Schön, dich zu sehen! Erfreut Sie zu treffen! | [Piacere!] Molto lieto! | |
| Erfreut, Sie zu sehen! | [Piacere!] Molto lieto! | |
| Freu mich, dich zu sehen, Maria! | Piacere, Maria! | |
| Ich freue mich, Ihre Bekanntschaft zu machen! | Piacere di conoscerti! E’ stato un piacere conoscerti! | |
| Schön, dass wir uns sehen! — Ja, ich freu mich auch! | E’ bello vederti! — Grazie, anche per me! | |
| Auf Wiedersehen! | Arrivederci! | |
| Auf Wiedersehen! Tschüs! | Arrivederci! [Ciao!] | |
| Ich geh jetzt, tschüs! | Devo andare ora, arrivederci [Ciao]! | |
| Wir sehen uns! Bis zum nächsten Mal! | Ci vediamo! | |
| Auf bald! | A presto! | |
| Wir sehen uns wieder! | Ci vediamo! | |
| Bis später! | A più tardi! A dopo! | |
| Hoffentlich sehen wir uns bald wieder! | Spero di rivederti presto! | |
| Es war schön, sich (Sie) zu treffen! | E’ stato bello incontrarti! | |
| Bis morgen! Wir sehen uns morgen! | Ci vediamo domani! | |
| Wir sehen uns in einer Woche! | Ci vediamo la prossima settimana! | |
| Auf Wiedersehen! | Arrivederci! [Ciao!] | |
| Tschüs! | Arrivederci! [Ciao!] | |
| Danke, auf Wiedersehen! | Grazie, arrivederci! [Ciao!] | |
| Ade! Tschüs! Ciao! | Arrivederci! | |
