Meinung :: Parere

Meiner (Unserer) Meinung nach …
Was meinen Sie / meint ihr (meinst du)?
Was denken Sie (denkst du) (darüber)?
Was sind seine (ihre) Vor- und Nachteile (Plus und Minus)?
Meiner Meinung nach ist dieser Service besonders nützlich!
Das ist meine Meinung.
Meiner Meinung nach ist es notwendig.
Meiner Meinung nach war es nicht sehr klug.
Ehrlich gesagt, mag ich seine (ihre) Freunde nicht.
Meiner Meinung nach ist es der beste Film.
Ich bin derselben Meinung. Ich denke ebenso.
Ich würde gerne… Ich möchte…
Ich hätte gerne einen Tisch für zwei.
Ich hätte gerne etwas Süßes (Essbares)!
Ich würde gerne mit dir (mit Ihnen, mit euch) dorthin fahren.
Er möchte meine Eltern kennen lernen.
Möchtest du mit uns heute eine Rundfahrt machen?
Möchten Sie mit uns heute eine Rundfahrt machen?
Ich will…
Willst du mit Bahn oder Bus dorthin fahren?
Ich will es (das) machen.
Sie wollen mit uns kommen.
Ich will dich.
Eine gute Idee!
Gut!
Super!
Eine gute Idee!
Gerne!
Gerne!
Danke, sehr gerne.
Stimmt! Genau so!
Stimmt genau! Wirklich wahr!
Ich möchte nicht…
Ich will nicht.
Ich will nicht dorthin gehen.
Sie will mich nicht mehr sehen.
Es macht mir nichts.
Ich habe keine Lust.
Es interessiert mich nicht. Kein Interesse.
Das kommt nicht in Frage!
Das ist unmöglich.
Auf keinen Fall!
Ich mag das nicht
Ich mag das überhaupt nicht.
Lieber würde ich zum Strand gehen.
Das ist nicht gerade das, was ich erwartet habe.
Secondo me… / Secondo noi …/ Penso…
Cosa ne pensi?
Cosa ne pensi di questo ?
Quali sono i suoi vantaggi e i suoi svantaggi?
Secondo me questo servizio è molto utile!
Io la penso così. / Secondo me è così.
Dal mio punto di vista, è necessario.
Non è stato molto bello, se lo vuoi sapere.
In tutta onestà, non mi piacciono i suoi amici.
Per quel che mi riguarda, è il miglior film.
La penso anch’io così / Per me è lo stesso.
Vorrei… Mi piacerebbe molto…
Vorrei avere un tavolo per due.
Vorrei qualcosa di dolce!
Mi piacerebbe molto fare un viaggio là con te!
Vorrebbe conoscere i miei genitori.
Vorresti unirti a noi per un giro turistico oggi?
Vorreste unirvi a noi per un giro turistico oggi?
Io voglio…
Vuoi andare là con il treno o con l’autobus?
Voglio farlo.
Essi vogliono venire con noi.
Ti voglio.
Buona idea!
Bene!
Perfetto! E’ perfetto!
Buona idea! E’ una buona idea!
Mi piacerebbe molto!
Ci piacerebbe molto!
Grazie, mi piacerebbe molto!
Esattamente!
Bene! / Giusto!
Vorrei…
Non voglio.
Non voglio andare là.
Non mi vuole vedere più.
Non mi importa.
Non mi interessa.
Non mi importa.
E’ fuori questione!
E’ impossibile.
E’ escluso!
Non mi piace.
Non mi piace affatto.
Preferisco andare alla spiaggia.
Beh, non è proprio quello che mi aspettavo.