| Perguntas :: Questions |
| |
| |
| Quê? O quê? | | What? |
| O que queres dizer? | What does it mean? |
| Que sítio é este? | What is this place? |
| Como se chama esta vila? | What is the name of this village? |
| Como se chama este monumento? Qual o nome deste monumento? | What is the name of this monument? What is this monument called? |
| | |
| Quem? | Who? |
| Quem está aí? Quem é? | Who’s there? |
| | |
| De quem? | Whose? |
| De quem é este carro? | Whose car is that? |
| É meu / teu (seu) / dele / dela. | It’s mine / yours / his (M) / hers (F). |
| É nosso / vosso / deles. | It’s ours / yours / theirs. |
| De quem é isto? | Whose is this? |
| | |
| Para quem? | To whom? |
| Para quem é? | To whom is it? |
| | |
| De que género? De que tipo? | What kind of? |
| | |
| Qual? | Which (one)? |
| Quais? | Which (ones)? |
| | |
| | |
| Como? | How? |
| Como quer pagar isto? | How would you like to pay this? |
| Pedimos desculpa, mas como podemos lá chegar? | Excuse us, but how can we get there? |
| | |
| Porque? Para quê? Porquê? | Why? What for? Why so? |
| Porque se atrasaram os homens? | Why were the men late? |
| Não sei porquê. | I don’t know why. |
| | |
| | |
| Porque não? | Why not? |
| Não sei porque ele não gosta. | I don’t know why he doesn’t like it. |
| | |
| | |
| Quanto? / quanta? | How much? |
| Quanto custa esta t-shirt? | How much does this T-shirt cost? |
| Quanto é? | How much is it? |
| | |
| Quantos? Quantas? Quantos? Quantas? | How many? |
| Quantos são (eles)? | How many are they? |
| Quantos quartos tem disponíveis? | How many rooms do you have available? |
| Quantas irmãs tem ele / ela? | How many sisters has he/she (got)? |
| | |
| Ter / Tem…? / É / são /és…? Gostaria / Gostarias / Gostariam…? | Do/Does…? Have/Has…? Am/Are/Is…? Would…? |
| Fala(s) / Falam Finlandês? | Do you speak Finnish? |
| Percebe(s) / Percebem? Sim, percebo! | Do you understand? Yes, I do! |
| Ele / Ela ama-me? | Does he/she love me? |
| Eles viajaram para a Suécia? | Have they travelled to Sweden? |
| É aqui no piso inferior / no andar de baixo? É aqui em baixo? | Is it here downstairs? |
| Ele está certo? | Is he right? |
| Estou errado(a)? | Am I wrong? |
| Quer / Queres / Querem uma mesa aqui dentro ou lá fora? | Do you want a table inside or outside? |
| Queres / Quer / Querem ir lá na segunda ou na terça? | Do you want to go there on Tuesday or Wednesday? |
| Desculpe, este assento / lugar está livre? | Excuse me please, is this seat free? |
| Queres / Quer / Querem ir lá de comboio ou de autocarro? | Do you want to go there by train or by bus? |
| É grátis? É gratuito? | Is it free (of charge)? |
| 100 euros seriam suficientes? Bastariam 100 euros? | Would 100 euros be enough? |
| | |
| Posso? | Can I? |
| Ele pode vir connosco? | Can he come with us? |
| | |
| Posso? | May I? |
| Posso sentar-me aqui? | May I sit here? |
| | |
| Há…? / Existe…? / Há…? Existem…? | Is there…? Are there…? |
| Há / Existe um restaurante aqui perto? | Is there a restaurant near here? |
