Nachtleben (DE-PT)

Nachtleben :: Vida nocturna

Nachtlokale

Könntest du (Könnten Sie) uns eine Bar für Samstag Abend empfehlen?

Muss man im dortigen Lokal Eintrittsgeld bezahlen?

Welches Klientel geht in diesen Nachtklub?

Welche Musik spielen sie dort in der Disco?

Wie muss ich mich für das Kasino anziehen?

Wir organisieren eine Feier bei uns zuhause.

Welches hast du lieber?

Er war froh, am Freitag Abend ausgehen zu dürfen.

Wir müssen uns eine Weile anstellen.

Ich möchte gerne in die Disco gehen.

Mit wem bist du?

Wartest du (Warten Sie) auf jemanden?

Ich bin mit einem Freund (einer Freundin).

Ich warte auf meinen Freund (meine Freundin).

Ich suche meinen Freund (meine Freundin).

Ich muss meinen Freund (meine Freundin) finden.

Ich bin allein.

Flirten

Du siehst gut aus! Sie sehen gut aus!

Du bist schön! Sie sind schön!

Darf ich Sie küssen?

Möchtest du tanzen gehen?

Darf ich bitten?

Darf ich mit dir tanzen?

Sehr gerne!

Nein danke.

Du tanzt sehr gut!

Ich mag gerne tanzen.

Danke für den Abend!

Ich muss bald gehen.

Es tut mir leid, ich muss jetzt gehen.

Warum gehst du schon?

Warum musst du jetzt gehen?

Bitte bleibe noch mit mir da!

Ich gehe, weil ich in Eile bin.

Ich gehe jetzt heim.

Darf ich deine Telefonnummer haben?

Es war nett, mit dir zu plaudern.

Rauchen

Rauchst du?

Darf ich hier rauchen?

Stört es, wenn ich da rauche?

Nimmst du eine Zigarette, Maria?

Nein danke. / Danke nein, ich rauche nicht.

Ja, bitte gern.

Rauchen verboten.

Getränke

Darf ich dir ein Getränk bestellen?

Ich möchte etwas trinken.

Clubes nocturnos

Podia(s) sugerir-nos um bar para irmos no Sábado à noite?

A entrada nesse restaurante é paga?

Que tipo de pessoas vai a esse clube nocturno?

Que tipo de música tocam nessa discoteca?

Como teria de me vestir para ir ao casino?

Organizamos uma festa na nossa casa.

Qual preferes?

Ele estava feliz por poder sair na sexta à noite.

Temos de aguardar na fila um bocado.

Gostava de ir à discoteca.

Com quem estás?

Estás à espera de alguém?

Estou com um amigo / uma amiga.

Estou à espera do meu amigo / da minha amiga.

Procuro o meu amigo / a minha amiga.

Tenho de encontrar o meu amigo / a minha amiga.

Estou sozinho / sozinha.

Conquista / Romance

Estás estupenda(o).

Estás linda(o).

Posso beijar-te? Posso dar-te um beijo?

Queres ir dançar?

Posso? Se me permite…

Posso dançar contigo / consigo? Pode conceder-me esta dança?

Seria um prazer! Adorava!

Não, obrigado.

Dança(s) muito bem!

Gosto de dançar.

Obrigado por esta noite!

Tenho de ir embora em breve.

Lamento, mas tenho de ir embora agora.

Porque vais embora?

Porque tens de ir agora?

Por favor, fica aqui comigo!

Vou porque tenho pressa / estou com pressa.

Vou para casa agora.

Podes dar-me o teu número de telefone?

Foi bom falar contigo. Gostei de falar contigo.

Fumar

Fuma(s)?

Posso fumar aqui?

Importas-te / Importa-se que fume aqui?

Queres um cigarro, Maria?

Não, obrigado. Não obrigado, não fumo.

Sim, por favor!

Proibido fumar.

Bebidas

Posso oferecer-te uma bebida?

Gostaria de beber algo.

Study Room

Community

About Us

Get to Know Us

Ways to Learn