| Rechts & Links :: Direita & Esquerda | ||
| Rechts | Direita / Direito | |
| Bist du Rechtshänder oder Linkshänder? | É(s) destro ou esquerdino (canhoto)? | |
| Das Theater ist rechts. | O teatro é à direita. | |
| Gehe (Fahre) nach rechts. | Vire à direita. | |
| Gehe (Fahre) nach rechts in die Cortes-Straße. | Vire à direita na rua Cortes. | |
| Gehe (Fahre) an der Ampel nach rechts. | Vire à direita nos semáforos. | |
| Gehen (Fahren) Sie bis zur nächsten Ampel und dann nach rechts. | Vá até aos próximos semáforos e depois vire à direita. | |
| Ist es die erste Straße nach rechts? | É a primeira rua à direita? | |
| Es ist die dritte Straße rechts. | É a terceira rua (estrada) à sua direita. | |
| Links | Esquerda / Esquerdo | |
| Bist du Rechtshänder oder Linkshänder? | É(s) destro ou esquerdino (canhoto)? | |
| Der Geldautomat ist links. | A caixa automática é à esquerda. | |
| Gehe (Fahre) nach links. | Vire à esquerda. | |
| Gehen (Fahren) Sie an der Ampel nach links. | Vire à esquerda nos semáforos. | |
| Überquere die Brücke und gehe (fahre) dann nach links. | Atravesse a ponte e vire à esquerda! | |
| Es ist die zweite Straße nach links. | É a segunda rua à esquerda. | |
| Gehe (Fahre) die erste Straße nach links. | Vire na primeira avenida à esquerda. | |