| Naturaleza :: Natureza |
| |
| |
| Conservación de la naturaleza | | Conservação da natureza |
| La conservación / El Movimiento para la conservación /de la naturaleza es importante. | A conservação da natureza é importante. |
| ¿Qué quiere decir el sobrecalentamiento global / efecto invernadero? | O que significa o efeito de estufa? |
| El objetivo del protocolo de Kioto es controlar y disminuir el cambio climático. | O Protocolo de Quioto destina-se a controlar as mudanças de temperatura. |
| ¿Cuál es el impacto medioambiental global? | Qual é o impacto do aquecimento global? |
| El sobrecalentamiento es unadesagradable realidad. | O aquecimento global é uma verdade inconveniente. |
| El dióxido de carbono es la causa del sobrecalentamiento medioambiental. | O dióxido de carbono provoca / causa o aquecimento global. |
| ¿Cómo podría ahorrar energía? | Como posso poupar energia? |
| Debemos ahorrar los recursos acuíferos (el agua) . | Temos / Devemos poupar água. |
| En Internet puedes encontrar muchas ideas para disminuir el uso del agua. | Na Internet pode(s) encontrarmuitas ideias para reduzir o consumo de água. |
| ¿Cuáles son los efectos de la contaminaciónen el medio ambiente? | Quais são os efeitos que a poluição tem na saúde? |
| ¿Cómo podemos prevenir la contaminación? | Como podemos prevenir a contaminação? |
| Los bosques cubren una tercera parte (1/3) de la superficie de la tierra firme de La Tierra. | As florestas cobrem cerca de um terço da superfície terrestre. |
| Aproximadamente la mitad de los bosques se encuentra en los trópicos y subtrópicos. | Aproximadamente metade das florestas mundiais encontra-se nos trópicos e sub-trópicos. |
| Millones de hectareas de bosque son destruidas cada año. | Todos os anos milhões de hectares de florestas são destruídos. |
| ¿Cuál es tu opinión sobre la defensa y protección de los animales? | Qual é a tua opinião sobre a defesa e protecção dos animais? |
| | |
| El Espacio | Espaço |
| ¿ A qué hora amaneció? ¿A qué hora salió el sol? | A que horas nasceu o sol esta manhã? A que horas foi o nascer do sol esta manhã? |
| El sol sale temprano. | O sol nasce cedo. |
| ¿A qué hora se pone el sol esta tarde? | Quando (A que horas) se põe o sol esta tarde? A que horas será o pôr-do-sol esta tarde? |
| La Luna orbita alrededor de La Tierra | A Lua gira em torno da Terra. |
| ¡Qué bellísimo claro de luna! | Que belo luar! |
| ¿Cuándo habrá luna llena (plenilunio) ? | Quando será a próxima lua cheia? |
| ¿Cuándo será el próximo eclipse lunar? | Quando será o próximo eclipse da lua? |
| Júpiter es el mayor planeta del el sistema solar. | Júpiter é o maior planeta do Sistema Solar. |
