| Otro alojamiento :: Outro alojamento |
| |
| |
| Cabaña y Camping | | Cabana / Casa de campo e acampamento |
| ¿Tienen sitio para una caravana y una tienda de campaña? | Têm sítio para uma caravana e uma tenda? |
| Hemos reservado una cabaña cerca de un lago. | Reservámos uma cabana / casa de campo junto ao lago. |
| Hemos reservado una cabaña para tres (3) noches.. | Reservámos uma cabana / casa de campo por três noites. |
| ¿Hay en este camping algún lugar / sitio / para cocinar? | Neste acampamento é possível cozinhar? Há cozinha neste acampamento? |
| ¿Dónde puedo encontrar agua potable? | Onde posso encontrar água potável? |
| ¿Es potable esta agua? | É água potável? |
| Haga el favor de llevar su basura al contenedor. | É favor levar o lixo para o contentor. |
| ¿Tienen algún lugar/ sitio más llano/plano para nuestra tienda? | Têm algum lugar mais plano para a nossa tenda? |
| No pudimos acampar allí. | Não podíamos acampar ali. |
| El suelo es demasiado defectuoso. | O solo é demasiado irregular / desnivelado para uma tenda. |
| ¿Llevais colchonetas y sacos de dormir. | Trazem colchões e sacos-cama? |
| ¿Ya no tenemos ninguna cerilla ( fósforo ) ? | Jã não temos nenhum fósforo? |
| El camping está situado / junto al lago. /en la orilla del lago./ | O acampamento está situado perto de / junto a um lago. |
| El bosque alrededor del camping es enorme. | O bosque à volta do acampamento era enorme. |
| ¡Prohibido acampar! | Proibido acampar! |
| ¡Prohibido hacer fuego! | Proibido atear fogo! |
| | |
| Albergue juvenil | Pousada da juventude |
| Algunos albergues alquilan ropa de cama. | Algumas pousadas da juventude também alugam roupa de cama. |
| ¿Querríais una habitación en este albergue. | Quer(es) um quarto nesta pousada da juventude? |
| Un alojamiento juvenil económico es una buena opción. | O alojamento económico de estudantes é uma boa opção. |
| | |
| Casa | Casa / Lar |
| ¡Una casa para alquilar! ¡Se alquila casa! | Uma casa para alugar! Casa para alugar! |
| | |
| Apartamento ( Estudio ) | Apartamento (Estúdio) |
| Albergue / Hostal / Hospedería / Hospicio | Albergue / Pousada / Pensão |
| Posada / Mesón / Fonda | Hospedaria / Estalagem |
| Hostería (Desayuno y habitación) | Cama e Pequeno almoço (B&B) |
| Bungalow | Bungalow |
| Chalet | |
| Agroturismo | |
| Refugio | |
| |
