Making an appointment :: Marcar um encontro

Will you come with us?
Will you come with me? Will you come along?
Will you come with us? Will you come along?
Will You come with us? Will you come along?
Will you come with us? Will you come along?
May I join you?
May I join you?
Would you like to join us?
Would you come with me to the cinema?
Can you come with us to a party tonight?
Can you come shopping with us?
Would you like to join me for a lunch?
I’d like to go to the beach with you; can you come?
May I bring my sister with me to the party?
I’d like to go to the party with you, ok?
When will we meet? When shall we meet?
Can we meet tomorrow again?
Could we meet after lunch?
Are you free tomorrow morning?
Is he free tonight?
Do you want to go there on Tuesday or Wednesday?
Let’s meet in half an hour!
See you again after lunch!
See you at seven (7) o’clock!
See you tomorrow!
Can you make it?
I can’t make it. I’m busy.
Can’t you make it earlier?
Could we meet a bit later?
I can’t make it today, but how about tomorrow?
Where will we meet? Where shall we meet?
Where can we meet?
I will wait for you in front of the museum, OK?
Let’s meet in front of the restaurant!
Let’s meet in the bar!
Invitation
May I invite you to a dinner at us tonight?
I’d like to invite you and your family to a dinner at our home.
I have a pleasure to invite you to the party.
It’s an honour to be invited to your home.
Thank you for the invitation!
Thank you very much for the invitation!
Thank you for inviting us!
I’m sorry, but I can’t come.
I’m sorry, but I have already other plans.
Vens connosco? Vem connosco?
Vens comigo?
Vens connosco?
Vem comigo?
Vem connosco?
Posso ir contigo? Posso acompanhar-te?
Posso ir consigo? Posso acompanhá-lo (a)?
Gostaria (s) de vir connosco? Quere (s) acompanhar-nos?
Quere (s) ir comigo ao cinema?
Pode (s) vir connosco à festa esta noite?
Pode (s) vir connosco às compras?
Quere (s) vir almoçar comigo?
Gostaria de ir à praia contigo (consigo); pode (s) vir?
Posso levar a minha irmã à festa?
Gostaria de ir à festa contigo (convosco), aceitas?
Quando nos vemos? Quando nos encontramos?
Podemos ver-nos outra vez amanhã?
Podíamos ver-nos (encontrar-nos) depois de almoço?
Estás livre amanhã de manhã? Tens alguma coisa para fazer amanhã de manhã?
Ele está livre esta noite?
Queres ir lá na terça ou na quarta?
Encontramo-nos daqui por meia hora!
Vemo-nos outra vez depois de almoço!
Vemo-nos às sete horas!
Até amanhã!
Podes vir? Consegues vir?
Não posso. Estou ocupado (a).
Não podes vir mais cedo?
Podemos encontrar-nos mais tarde?
Hoje não posso, então e amanhã?
Onde nos vemos? Onde nos encontramos?
Onde nos podemos encontrar?
Espero por ti em frente ao museu, OK?
Encontramo-nos em frente ao restaurante!
Encontramo-nos no bar!
Convite
Posso convidar-te (convidar-vos) para um jantar em nossa casa esta noite?
Gostaria de te convidar a ti (si) e à tua (sua) família para um jantar em nossa casa.
Tenho o prazer de te (o) (a) (vos) convidar para a festa.
É um prazer ser teu (vosso) convidado.
Obrigado pelo convite!
Muito obrigado pelo convite!
Obrigado por nos convidares (convidarem)!
Lamento, mas não posso ir.
Lamento, mas já tenho outros planos.