| Profissão / Ofício / Ocupação :: Profesión | ||
| Qual é a tua profissão? | ¿Cuál es tu profesión? | |
| Qual é a sua profissão? Qual é a vossa profissão? | ¿Cuál es su profesión? ¿Cuál es vuestra profesión? | |
| Qual é a profissão do teu marido? | ¿Cuál es la profesión de tu marido? | |
| É(s) vendedor / vendedora? | ¿Eres (tú) / Es usted el dependiente / dependienta ? | |
| É(s) professor / professora? | ¿Eres profesor / profesora? ¿Es usted profesor? ¿Sois profesores? | |
| É(s) bailarino / bailarina? | ¿Eres bailarín / bailarina? ¿Es usted…? ¿Sois (vosotros)…? | |
| É(s) farmacêutico / farmacêutica? | ¿Eres farmaceútico / farmacéutica? ¿Sois farmacéuticos ? | |
| É(s) militar? | Eres soldado (militar)? ¿Es usted…? ¿Sois (vosotros)? | |
| É(s) chefe de vendas? | ¿Eres / ¿Es usted / el jefe de ventas? | |
| Sou jornalista. | Soy periodista. | |
| Sou um homem de negócios (mulher de negócios). | Soy un hombre (mujer) de negocios. | |
| Sou médico. | Soy médico. | |
| Sou músico. | Soy músico. | |
| Sou político. | Soy político. | |
| Sou taxista. | Soy taxista. | |
| Sou professor / professora. | Soy profesor / Soy profesora. | |
| Sou empregado de mesa / empregada de mesa. | Soy camarero / Soy camarera. | |
| Sou empresário / empresária. | Soy empresario / Soy empresaria | |
| Sou engenheiro / engenheira. | Soy ingeniero / Soy ingeniera. | |
| Sou informático / informática. | Soy informático / Soy Informática. | |
| Sou filósofo / filósofa. | Soy filósofo / Soy filósofa. | |
| Trabalho como jornalista. | Trabajo de periodista. | |
| Ele é artista. | Él es artista. | |
| Ele é químico. | Él es químico. | |
| Ele é enfermeiro. | Él es enfermero. | |
| Ele é artesão. | Él es un artesano. | |
| O meu pai trabalha como advogado. | Mi padre trabaja de abogado / jurista. | |
| A minha mãe trabalha num hospital. | Mi madre trabaja en el hospital. | |
| Ela é advogada. | Ella es abogada / jurista. | |
| Ela é enfermeira. | Ella es enfermera. | |
| Ela é contabilista. | Ella es contable. | |
| Ela é dentista. | Ella es dentista. | |
| O Jack é arquitecto. | Jack es arquitecto | |
| A minha tia é cientista. | Mi tía es investigadora / una científica. | |
| O meu irmão é jardineiro. | Mi hermano es jardinero. | |
| O meu pai é construtor. | Mi padre es constructor. | |
| O meu pai é mecânico. | Mi padre es mecánico. | |
| A minha mãe é empregada doméstica (dona de casa). | Mi madre es ama de casa. | |
| Eles são jornalistas. | (Ellos/Ellas) son periodistas. | |
| Nós somos polícias. | Nosotros somos policias. | |