| Profissão / Ofício / Ocupação :: Ammatti | ||
| Qual é a tua profissão? | Mikä on ammattisi? | |
| Qual é a sua profissão? Qual é a vossa profissão? | Mikä on ammattinne? | |
| Qual é a profissão do teu marido? | Mikä on aviomiehesi ammatti? | |
| É(s) vendedor / vendedora? | Oletko (Oletteko) myyjä (myyjätär)? | |
| É(s) professor / professora? | Oletko (Oletteko) opettaja? | |
| É(s) bailarino / bailarina? | Oletko (Oletteko) tanssija? | |
| É(s) farmacêutico / farmacêutica? | Oletko (Oletteko) farmaseutti? | |
| É(s) militar? | Oletko (Oletteko) sotilas? | |
| É(s) chefe de vendas? | Oletko (Oletteko) myyntipäällikkö? | |
| Sou jornalista. | Olen journalisti. | |
| Sou um homem de negócios (mulher de negócios). | Olen liikemies (liikenainen). | |
| Sou médico. | Olen lääkäri. | |
| Sou músico. | Olen muusikko. | |
| Sou político. | Olen poliitikko. | |
| Sou taxista. | Olen taksinkuljettaja. | |
| Sou professor / professora. | Olen opettaja. | |
| Sou empregado de mesa / empregada de mesa. | Olen tarjoilija. | |
| Sou empresário / empresária. | Olen yrittäjä. | |
| Sou engenheiro / engenheira. | Olen insinööri. | |
| Sou informático / informática. | Olen IT-työntekijä. | |
| Sou filósofo / filósofa. | Olen filosofi. | |
| Trabalho como jornalista. | Työskentelen journalistina. | |
| Ele é artista. | Hän on taiteilija. | |
| Ele é químico. | Hän on kemisti. | |
| Ele é enfermeiro. | Hän on sairaanhoitaja. | |
| Ele é artesão. | Hän on artesaani (käsityöläinen). | |
| O meu pai trabalha como advogado. | Isäni työskentelee lakimiehenä (juristina). | |
| A minha mãe trabalha num hospital. | Äitini työskentelee sairaalassa. | |
| Ela é advogada. | Hän on juristi. | |
| Ela é enfermeira. | Hän on sairaanhoitaja. | |
| Ela é contabilista. | Hän on kirjanpitäjä. | |
| Ela é dentista. | Hän on hammaslääkäri. | |
| O Jack é arquitecto. | Jack on arkkitehti. | |
| A minha tia é cientista. | Tätini on tutkija. | |
| O meu irmão é jardineiro. | Veljeni on puutarhuri. | |
| O meu pai é construtor. | Isäni on rakentaja. | |
| O meu pai é mecânico. | Isäni on mekaanikko. | |
| A minha mãe é empregada doméstica (dona de casa). | Äitini on kotirouva (kotiäiti). | |
| Eles são jornalistas. | He ovat journalisteja. | |
| Nós somos polícias. | Me olemme poliiseja. | |