| Kieli :: Språk |
| |
| |
| Puhutteko montaa kieltä (monia kieliä)? | | Talar ni (Ni) många språk? |
| Puhutko englantia? | Talar du engelska? |
| Puhutteko englantia? | Talar Ni engelska? |
| Puhutko saksaa? | Talar du tyska? |
| Puhutteko saksaa? | Talar Ni tyska? |
| Puhutko suomea? | Talar du finska? |
| Puhuuko täällä kukaan englantia? | Talar någon här engelska? |
| Puhuuko täällä kukaan ruotsia? | Talar någon här svenska? |
| En puhu englantia. | Jag talar inte engelska. |
| Puhun vähän espanjaa. | Jag talar lite spanska. |
| Ymmärrättekö venäjää? | Förstår Ni ryska? |
| En ymmärrä espanjaa kovin hyvin. | Jag förstår spanska inte så bra. |
| Voisitteko (Voisitko) kääntää tämän (minulle)? | Skulle ni (du) kunna översätta det här (till mig / åt mig)? |
| Kanadassa on kaksi (2) virallista kieltä: englanti ja ranska. | I Kanada finns det två officiella språk: engelska och franska. |
| Mistä kielestä olet kiinnostunut? Mikä kieli kiinnostaa sinua? | Vilket språk är du intresserad av? Vilket språk intresserar dig? |
| Haluatteko oppia japania (japanin kieltä)? | Vill ni lära er japanska? |
| Haluaisitteko opiskella ranskaa (ranskan kieltä)? | Vill ni lära er franska? |
| Haluan (Tahdon) oppia saksaa (saksan kieltä). | Jag vill lära mig tyska. |
| Haluatko oppia puhumaan portugalia (portugalin kieltä)? | Vill du lära dig tala portugisiska? |
| Haluan oppia puhumaan ranskaa (ranskan kieltä). | Jag vill lära mig tala franska. |
| Haluan oppia kirjoittamaan kiinaa (kiinan kieltä). | Jag vill lära mig skriva kinesiska. |
| Anteeksi ranskankieleni (ranskan taitoni), mutta en ole ranskalainen. | Ursäkta min franska, men jag är inte fransk. |
| Mitä se tarkoittaa? | Vad betyder det? |
| Mitä “XXX” tarkoittaa? | Vad betyder “XXX”? |
| Kuinka sanotaan “XXX” ranskaksi? | Hur säger man “XXX” på franska? |
| Kuinka se lausutaan? | Hur uttalas det? Hur uttalar man det? |
| Lausut englantia erittäin hyvin. | Du uttalar engelska riktigt bra. |
| Ovatko nämä lauseet (fraasit, ilmaisut) oikein? | Är de här uttrycken (fraserna) rätta? |
| Mikä on ero “XXX”:n ja “YYY”:n (sanojen “XXX” ja “YYY”) välillä? | Vad är skillnaden mellan “XXX” och “YYY”? |
| | |
| Kielten luettelo / Kieliluettelo | Språklista |
| afrikaans | afrikaanska |
| arabia | arabiska |
| valkovenäjä | vitryska |
| bosnia | bosniska |
| bulgaria | bulgariska |
| kiina | kinesiska |
| kroatia, kroaatti | kroatiska |
| tsekki | tjeckiska |
| tanska | danska |
| hollanti | holländska |
| englanti | engelska |
| viro (eesti) | estniska |
| suomi | finska |
| fleemi | flemiska |
| ranska | franska |
| saksa | tyska |
| kreikka | grekiska |
| heprea | hebreiska |
| hindi | hindi |
| unkari | ungerska |
| islanti | isländska |
| indonesia | indonesiska |
| irlanti | irländska |
| italia | italienska |
| japani | japanska |
| latvia | latviska |
| liettua | litauiska |
| mandariinikiina | mandarin (kinesiska) |
| maori | maoriska |
| montenegro | montenegrinska |
| nepali | nepaliska |
| norja | norska |
| puola | polska |
| portugali | portugisiska |
| romania | rumänska |
| venäjä | ryska |
| serbia | serbiska |
| slovakia | slovakiska |
| slovenia | slovenska |
| somali | somaliska |
| espanja | spanska |
| ruotsi | svenska |
| thai | thailändska |
| ukraina | ukrainska |
| katalaani | katalanska |
| baski | baskiska |
