Maa & Kansallisuus :: Land & Nationalitet | ||
Kotimaa | Hemland | |
Mistä olet kotoisin? | Varifrån är du? | |
Mistä (te) olette kotoisin? | Varifrån är ni? | |
Mistä (Te) olette kotoisin? | Varifrån är Ni? | |
Mistä hän on kotoisin? | Varifrån är han? | |
Mistä tulet? | Varifrån kommer du? | |
Mistä (te) tulette? | Varifrån kommer ni? | |
Mistä (Te) tulette? | Varifrån kommer Ni? | |
Mistä hän tulee? | Varifrån kommer han? | |
Miltä alueelta tulet (tulette) | Från vilket område kommer du (ni)? | |
Millä alueella Kanadassa asut (asutte)? | I vilket område bor du (ni) i Kanada? | |
Oletko täältä (kotoisin)? | Är du härifrån? | |
Oletteko täältä (kotoisin)? | Är ni härifrån? | |
Oletko/Tuletko (Oletteko/Tuletteko) Pariisista? | Kommer du/ni från Paris? | |
Kyllä, olen (tulen) Pariisista. | Ja, jag kommer (är) från Paris. | |
Ei, en ole Pariisista, olen Marseillesta. | Nej, jag kommer inte från Paris, jag kommer från Marseille. | |
Olen (Tulen) Belgiasta ja puhun ranskaa. | Jag kommer från Belgien och (jag) talar franska. | |
Olen kotoisin (Tulen) Pekingistä, Kiinasta. | Jag kommer från Peking, Kina. | |
Olen kotoisin (Tulen) Madridista. | Jag kommer från Madrid. | |
Hän tulee Suomesta. | Han / Hon kommer från Finland. | |
Missä synnyit? | Var är du född? | |
Missä synnyitte? | Var är Ni född? | |
Oletteko käyneet…? | Har ni varit….? | |
Onko tämä teidän ensimmäinen kerta Etelä-Afrikassa? Oletteko ensimmäistä kertaa Etelä-Afrikassa? | Är det första gången ni är i Sydafrika? | |
Olen toista kertaa Israelissa. | Jag är i Israel för andra gången. | |
Oletteko käyneet Sveitsissä? | Har Ni varit i Schweiz? | |
Oletteko koskaan käyneet Sveitsissä? | Har Ni någonsin varit i Schweiz? | |
Onko kukaan käynyt Balilla? | Har någon besökt Bali? | |
Me olemme käyneet Sveitsissä. | Vi har besökt Schweiz. | |
Hän ei ole ollut Suomessa. | Han/Hon har inte varit i Finland. | |
Haluaisin matkustaa Ranskaan. | Jag skulle vilja resa till Frankrike. | |
Haluaisin mennä Goaan. | Jag skulle vilja resa till Goa. | |
Kansallisuudet | Nationaliteter | |
Mikä on kansallisuutesi? | Vad är din nationalitet? | |
Mikä on kansallisuutenne? | Vad är Er nationalitet? | |
Oletteko (Oletko) ranskalainen? | Är Ni (du) fransk? | |
Ei, olen espanjalainen. | Nej, jag är spansk. | |
(Minä) olen ranskalainen, mutta asun Italiassa. | Jag är fransk, men jag bor i Italien. | |
(Minä) en ole englantilainen. | Jag är inte engelsk. | |
Maria asuu Espanjassa, mutta hän ei ole espanjalainen. | Maria bor i Spanien, men hon är inte spansk. | |
(Minä) olen suomalainen. | Jag är finsk. | |
Hallinto | Administration / Förvaltning | |
Hän on Belgian kuningatar. | Hon är Belgiens drottning. | |
Hän on Ruotsin kuningas. | Han är Sveriges kung. | |
Kuka on tasavallan presidentti? | Vem är republikens president? | |
Kuka on Italian pääministeri? | Vem är Italiens premiärminister? | |
Missä on Ranskan konsulaatti? | Var är Frankrikes konsulat? | |
Ruotsin suurlähetystö on tuolla. | Sveriges konsulat är där. | |
Pääkaupunki | Huvudstad | |
Englannin (Iso-Britannian) pääkaupunki on Lontoo. | Englands (Stor-Britanniens) huvudstad är London. | |
Pariisi on Ranskan pääkaupunki. | Paris är Frankrikes huvudstad. | |
Lippu | Flagga | |
Ruotsin lippu on sininen ja keltainen. Ruotsin lippu on sinikeltainen. | Sveriges flagga är blå och gul. |