| Banco & Cambio de divisas |
| Банк и Обмен денег (Обмен валюты) / |
| Bank i Obmen deneg (Obmen valjuty) |
| |
| |
| Allí / Allá está el banco. | | Банк там. / Bank tam. |
| ¿A qué hora abre el banco? | Когда (Во сколько) открывается банк? / Kogda (Vo skol’ko) otkryvaetsja bank? |
| ¿Dónde está la oficina de cambio de divisas? | Где пункт обмена валют? / Gde punkt obmena valjut? |
| ¿Cobran comisión por cambiar divisas? | При обмене валют взимается плата за услуги? / Pri obmene valjut vzimaetsja plata za uslugi? |
| Quisiera, por favor, cambiar mis euros a dólares. | Я бы хотел(а) обменять свои доллары на евро, пожалуйста. / Ja by hotel(a) obmenjat’ svoi dollary na evro, pozhalujsta. |
| ¿Dónde puedo cambiar divisas? | Где обменять деньги? / Gde obmenjat’ den’gi? |
| ¿Dónde está el mejor sitio para cambiar divisas? | Где лучше всего обменять деньги? / Gde luchshe vsego obmenjat’ den’gi? |
| Cambiaré dinero en el aeropuerto. | Я обменяю деньги в аэропорту. / Ja obmenjaju den’gi v ajeroportu. |
| ¿A cuánto está el cambio? ¿A cuanto se cotiza el / la ….? | Какой обменный курс? / Kakoj obmennyj kurs? |
| Nosotros tenemos mejor cotización (cambio) para sus divisas | У нас лучший обменный курс для вашей валюты. / U nas luchshij obmennyj kurs dlja vashej valjuty. |
| ¿Qué comisión cobran por cambiar divisas? | Какая комиссия при обмене валют? / Kakaja komissija pri obmene valjut? |
| He perdido mis cheques de viaje. | Я потерял(а) свои дорожные чеки. / Ja poterjal(a) svoi dorozhnye cheki. |
| ¿Cuáles son los numeros de sus cheques de viaje?¿Qué numeración tenian sus….? | Какие номера у ваших дорожных чеков? / Kakie nomera u vashih dorozhnyh chekov? |
| Puedes (podeis / pueden) sacar dinero de este cajero automático. | Вы можете получить наличные из банкомата. / Vy mozhete poluchit’ nalichnye iz bankomata. |
| ¿Me puede cambiar esto por moneda local? | Вы не могли бы обменять это на местную валюту? / Vy ne mogli by obmenjat’ jeto na mestnuju valjutu? |
| ¿Cómo quiere el dinero? | Как бы вы хотели получить деньги? / Kak by vy hoteli poluchit’ den’gi? |
| Desearía 200 ….en billetes y el resto en moneda. | Я бы хотел(а) 200 банкнотами, а остальное монетами. / Ja by hotel(a) 200 banknotami, a ostal’noe monetami. |
| Haga el favor y vaya a la taquilla / ventanilla (número) siete (7). | Пожалуйста, подойдите к окошку номер семь(7). / Pozhalujsta, podojdite k okoshku nomer sem'(7). |
