Juhlapäivät :: Nationale Feiertage
 
 
Miten suomalaiset juhlivat Juhannusta? Wie feiert man in Finnland das Johannisfest (die Mittsommernacht)?
Menemme kesämökillemme järven rannalle Juhannusaattona.Wir fahren am Abend vor Johannis in unsere Sommerhütte am See.
On ensimmäinen Adventtipäivä.Es ist der erste Advent.
Missä aiot viettää joulun?Wo hast du vor, Weihnachten zu feiern?
Saatko (Saatteko) lahjat jouluaattona vai joulupäivänä?Bekommst du (Bekommen Sie) deine (Ihre) Geschenke am Weihnachstabend oder am Weihnachtstag?
Käymme vanhempieni luona Tapaninpäivänä, 26. päivä joulukuuta.Wir gehen am Stephanitag, dem 26.Dezember, zu meinen Eltern..
Hyvää Joulua!Schöne Weihnachten!
Joulupukki asuu Lapissa, Pohjois-Suomessa.Der Weihnachtsmann wohnt in Lappland, in Nordfinnland.
Onnellista Uutta Vuotta!Ein glückliches Neues Jahr!
Mitä suunnitelmia sinulla (teillä) on Uuden Vuoden Aatoksi (Aatolle)?Welche Pläne hast du (haben Sie) für Silvester?
Nyt on Uuden Vuoden päivä, ensimmäinen päivä tammikuuta.Jetzt ist der Neujahrstag, der erste Januar!
Milloin on kiinalainen Uusi Vuosi?Wann beginnt bei den Chinesen das Neue Jahr?
Loppiainen on kristillinen juhla tammikuun kuudentena (6. päivänä).Epiphanias, das Fest der Heiligen Drei Könige, ist ein christliches Fest am sechsten (6.) Januar.
Hyvää ystävänpäivää!Alles Gute zum Valentinstag!
Juhlitteko Palmusunnuntaita jotenkin?Feiern Sie den Palmsonntag irgendwie?
Hyvää pääsiäistä!Frohe Ostern!
Onko Kiirastorstaina iltamessua?Gibt es eine Abendmesse am Gründonnerstag?
Onneksi Pitkäperjantai ja Toinen Pääsiäispäivä (Pääsiäismaanantai) ovat virallisia vapaapäiviä.Glücklicherweise sind der Karfreitag und der Ostermontag Feiertage.
Teitkö (Teittekö) jotain hassua Aprillipäivänä?Hast du (Haben Sie) zum 1.April jemanden in den April geschickt?
Milloin on maanne itsenäisyyspäivä?Wann ist der Nationalfeiertag Ihres Landes?
Miten juhlitte Vappua, toukokuun ensimmäistä päivää?Wie feiern Sie den 1.Mai?
Onko Työväenpäivä virallinen vapaapäivä?Ist der Tag der Arbeit ein offizieller Feiertag?
Käyn isoäitini luona Äitienpäivänä.Ich gehe am Muttertag zu meiner Großmutter.
Mitä teit (teitte) Isänpäivänä?Was hast du (haben Sie) am Vatertag gemacht?
Juhlitteko Halloweeniä?Haben Sie Halloween gefeiert?
Meillä oli upea päivällinen (illallinen) Kiitospäivänä.Wir hatten ein großartiges Essen am Erntedankfest. 
Milloin on Ramadan tänä vuonna?Wann ist heuer Ramadan?
Yom Kippur ja Hanukkah ovat syksyllä.Yom Kippur and Hanukkah waren im Herbst.

 

Study Room