| Käyttöohjeet & Takuu | ||
| Bedienungsanleitungen & Garantie | ||
| Käyttöohjeet | Bedienungsanleitungen | |
| Ohjeet (Käyttöohjeet) ovat paketissa. | Die Bedienungsanleitung ist im Paket. | |
| Ohjeet (Käyttöohjeet) ovat englanniksi. | Die Bedienungsanleitung ist in Englisch. | |
| Takuu | Garantie | |
| Onko siinä (sillä) takuuta? | Gibt es eine Garantie? | |
| Mitä takuuseen sisältyy? | Was ist in der Garantie enthalten? | |
| Mitä takuuseen sisältyy? | Was wird durch die Garantie abgedeckt? | |
| Tämä palvelu sisältyy takuuseen. | Dieser Service ist in der Garantie enthalten. | |
| Tämä palvelu sisältyy ylläpitosopimukseen. | Dieser Sevice ist in den Instandhaltungsvereinbarungen enthalten. | |
| Takuu kattaa viallisten osien korvaamisen (korvauksen). | Die Garantie deckt den Ersatz fehlerhafter Teile ab. | |
| Tällä tuotteella on kahden vuoden takuu. | Dieses Produkt hat zwei Jahre Garantie. | |