Kysymykset :: Fragen
 
 
Mikä? Mitä? Was?
Mitä se tarkoittaa?Was bedeutet es?
Mikä paikka tämä on?Was für ein Platz ist das?
Mikä tämän kylän nimi on?Wie ist der Name dieser Ortschaft?
Mikä tämän monumentin (muistomerkin) nimi on? Miksi tätä monumenttia (muistomerkkiä) sanotaan?Wie ist der Name dieses Denkmals? Wie nennt man dieses Monument?
  
Kuka?Wer?
Kuka siellä?Wer ist da?
  
Kenen?Wessen?
Kenen auto tuo on?Wessen Auto ist das (dort)?
Se on minun / sinun / hänen.Es ist meins/deins/seins/ihres.
Se on meidän / teidän / heidän.Es ist unsers/euers/ihrs/Ihrs.
Kenen tämä on?Wem gehört das (da)?
  
Kenelle?Wem?
Kenelle se on?Wem gehört es?
  
Minkälainen? Millainen?Was für ein?
  
Kumpi? Mikä?Welches?
Kummat? Mitkä?Welche?
  
  
Miten?Wie?
Kuinka haluaisitte maksaa tämän?Wie möchten Sie das bezahlen?
Anteeksi, mutta miten me pääsemme sinne?Entschuldigug, biite wie kommen wir dahin?
  
Miksi? Minkä vuoksi? Minkä takia?Warum? Weswegen?
Miksi miehet olivat myöhässä?Warum kamen die Männer zu spät?
En tiedä miksi.Ich weiss nicht, warum.
  
  
Miksei? Miksi ei?Warum nicht?
En tiedä, miksei hän pidä siitä.Ich weiss nicht, warum er das nicht mag.
  
  
Kuinka paljon? Paljonko?Wie viel?
Kuinka paljon (paljonko) tämä T-paita maksaa?Wie viel kostet dieses T-Shirt?
Kuinka paljon (paljonko) se maksaa?Wie viel kostet es?
  
Kuinka monta? Montako?Wie viel? Wie viele?
Kuinka monta (Montako) niitä on?Wie viele sind es?
Kuinka monta (Montako) huonetta teillä on vapaana?Wie viele Zimmer sind frei?
Kuinka monta (Montako) siskoa hänellä on?Wie viele Schwestern hat er (sie)?
  
 -ko? -kö?Ist es…? Hat er…?
Puhutteko suomea?Sprechen Sie finnisch?
Ymmärrättekö? Ymmärrän!Verstehen Sie finnisch? Ich verstehe es!
Rakastaako hän minua?Liebt er mich?
Ovatko he matkustaneet Ruotsiin?Sind sie nach Schweden gereist?
Onko se täällä alakerrassa?Ist es da im Erdgeschoß?
Onko hän oikeassa?Hat er recht?
Olenko väärässä?Habe ich unrecht?
Haluatteko pöydän sisältä vai ulkoa?Wollen Sie den Tisch drinnen oder draußen?
Haluatko mennä sinne tiistaina vai keskiviikkona?Willst du dienstags oder mittwochs hingehen?
Anteeksi, onko tämä paikka vapaa?Entschuldigung, ist der Platz frei?
Haluatko mennä sinne junalla vai bussilla?Willst du mit dem Zug oder mit dem Bus hinfahren?
Onko se ilmainen?Ist es kostenlos?
Riittäisikö 100 euroa?Genügen 100 Euro?
  
Voinko?Kann ich?
Voiko hän tulla kanssamme (mukaamme)?Kann er mit uns mitkommen?
  
Saanko?Darf ich?
Saanko istua tähän?Darf ich hier sitzen?
  
Onko (olemassa)…?Gibt es…?
Onko tässä lähellä ravintolaa?Gibt es da in der Nähe ein Restaurant?

 

Study Room